---
titulo: "Rovaletti, Jorge Alfredo c/ Trogliero Torres, Maria Florencia s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 29/04/2010
fuero: Procesal
numero: 10170457
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-754-0710-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rovaletti-jorge-alfredo-c-trogliero-torres-maria-florencia-s-a1e3e3ce-c375-4063-ac40-9213c39e29b0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rovaletti, Jorge Alfredo c/ Trogliero Torres, Maria Florencia s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 29/04/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente**: Expte. nº 220.516/08 (CAM nº 277.000/09)
- **Carátula**: ROVALETTI, JORGE ALFREDO c/ TROGLIERO TORRES, MARIA FLORENCIA s/ Ejecución de sentencia
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala V
- **Fecha**: 29/04/2010
- **Jurisdicción**: Salta
- **Fuero**: Procesal (Ejecución de sentencia)
- **Magistrados**: O. Koehle, M. D'Jallad
- **Fuente**: SAIJ, ID FA10170457
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-754-0710-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución de sentencia` `contingencia: desalojo` `hechos clave: resistencia reiterada a desocupar, venta de inmueble durante ejecución, abuso procesal, caducidad de recurso` `normas: arts. 310, 316 CPC` `doctrina: interés para recurrir, abuso procesal, caducidad de segunda instancia` `resultado: rechazo de apelación y caducidad` `parte favorecida: actor (Rovaletti)` `parte perjudicada: demandada (Trogliero Torres) y tercera (Diez Gómez)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor obtuvo sentencia firme de desalojo del hogar conyugal (06/12/2005) en el marco de un divorcio. La demandada (Trogliero Torres) se resistió durante más de 3 años mediante múltiples dilaciones, cambios de domicilio, oposición violenta al lanzamiento y presentación de una supuesta compradora del 50% del inmueble (Diez Gómez). La actora buscaba ejecutar la sentencia; la demandada se oponía invocando nulidad por falta de intervención del Ministerio Pupilar y la existencia de una compraventa.

## Cuestión jurídica
1. Si la demandada tenía interés para apelar la orden de desalojo, habiendo vendido el inmueble y entregado la posesión.
2. Si correspondía intervención del Ministerio Pupilar en la ejecución.
3. Si operó la caducidad de la apelación de la tercera interviniente.

## Decisión y resultado
**No hace lugar** al recurso de la demandada (Trogliero Torres), con costas. **Declara la caducidad** del recurso de la tercera (Diez Gómez). Confirma la orden de desahucio. Remite copias a la Dirección General de Rentas por infracción fiscal.

## Doctrina / criterio relevante
- **Interés para apelar**: Quien vendió el inmueble y entregó la posesión carece de agravio actual para recurrir la orden de desalojo (Couture, Loutayf Ranea).
- **Abuso procesal**: La interposición de recursos sin argumentos mínimamente valederos y con finalidad dilatoria configura abuso procesal (Maurino).
- **Caducidad de instancia en segunda instancia**: La carga de urgir el procedimiento corre desde la interposición del recurso; la inactividad del apelante produce caducidad (arts. 310, 316 CPC y jurisprudencia de la sala).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor ejecutante (Rovaletti): el tribunal sanciona la conducta obstructiva y confirma el desalojo.
- **DESFAVORABLE** para la demandada (Trogliero Torres) y la tercera (Diez Gómez): rechazo de sus recursos, con costas y caducidad.
- **Útil para casos con**: resistencia a ejecución de sentencias firmes, abuso procesal, nulidades dilatorias, venta de bien litigioso.

## Cita sugerida
ROVALETTI, Jorge Alfredo c/ TROGLIERO TORRES, María Florencia s/ Ejecución de sentencia, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala V, 29/04/2010, Expte. nº 220.516/08, ID SAIJ FA10170457, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-754-0710-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Rovaletti, Jorge Alfredo c/ Trogliero Torres, Maria Florencia s/, SAIJ, 29/04/2010, 10170457.