---
titulo: "RUBIA DE FERNÁNDEZ Analía Verónica y Otro c/ Acosta Guillermo y Otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 26/12/2012
fuero: Constitucional
numero: 12280093
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-390-0822-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rubia-de-fernandez-analia-veronica-y-otro-c-acosta-guillermo-y-otra-s-ab2f3d84-a72c-4975-aa78-83e7663ac01d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# RUBIA DE FERNÁNDEZ Analía Verónica y Otro c/ Acosta Guillermo y Otra s/

CORTE DE JUSTICIA · 01 · 26/12/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** "RUBIA DE FERNÁNDEZ Analía Verónica y otro c/ Acosta Guillermo y otra - Daños y Perjuicios - Inconstitucionalidad y Casación"
- **Tribunal:** Corte de Justicia de San Juan, Sala Primera
- **Magistrados:** Soria Vega, José Abel; Balaguer, Carlos Eduardo; Medina Palá, Ángel Humberto
- **Expediente:** Nº 5963/12
- **Fecha:** 26/12/2012
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA12280093
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-390-0822-1ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción:** San Juan | **Fuero:** Constitucional | **Ámbito:** Local

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y Perjuicios – Responsabilidad civil automotores
- **Contingencia:** Accidente de tránsito – Falta de denuncia de venta
- **Hechos clave:** Transferencia de guarda sin denuncia; titular registral no se liberó
- **Normas:** Art. 27 Dcto-Ley 6582/58; art. 1113 Código Civil
- **Doctrina:** Responsabilidad objetiva del titular registral; interpretación literal de la ley
- **Resultado:** Desestimación de recursos de inconstitucionalidad y casación
- **Parte favorecida:** Actora (Rubia de Fernández)
- **Parte perjudicada:** Codemandada (Conte Grand de Daneri, titular registral)
- **Fuente:** SAIJ FA12280093

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito con automotor cuyo titular registral no había efectuado la denuncia de venta al Registro. La actora demandó daños. En 1ª instancia se hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva de la titular registral. La Cámara revocó y condenó solidariamente a la titular registral y al conductor. La codemandada recurrió alegando arbitrariedad, falta de valoración de prueba (desprendimiento efectivo de la guarda) y apartamiento de doctrina de CSJN.

## Cuestión jurídica
¿Exime de responsabilidad al titular registral que no denunció la venta, probar que perdió la guarda del automotor?

## Decisión y resultado
**Desestimación formal** de los recursos. Se confirma la sentencia de Cámara que condenó solidariamente a la titular registral. Costas a la recurrente.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 27 Dcto-Ley 6582/58 impone responsabilidad objetiva al titular registral mientras no se inscriba la transferencia o se realice la denuncia de venta.
- La única prueba liberatoria es la denuncia de venta; la mera pérdida de la guarda no exonera.
- La interpretación literal del texto legal es la primera pauta interpretativa; el apartamiento de precedentes de CSJN no importa arbitrariedad si se funda en razones.
- La errónea calificación de la responsabilidad como "culpa" (art. 1109 CC) no altera el resultado cuando el título objetivo ya justifica la condena.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para la víctima (actor) que busca responsabilizar al titular registral pese a que este alegue transferencia de guarda sin denuncia. **Desfavorable** para el titular registral que no cumplió con la denuncia de venta. **No relacionado** si el caso involucra daños sin automotores o si el titular efectuó la denuncia. **Mixto** si el debate se centra en otra causal de eximición (culpa de la víctima o tercero), ya que el fallo admite esa posibilidad pero exige prueba específica.

## Cita sugerida
**"RUBIA DE FERNÁNDEZ Analía Verónica y otro c/ Acosta Guillermo y otra – Daños y Perjuicios – Inconstitucionalidad y Casación"** (Corte de Justicia de San Juan, Sala Primera, 26/12/2012, Expte. Nº 5963/12). ID SAIJ: FA12280093. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-390-0822-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

RUBIA DE FERNÁNDEZ Analía Verónica y Otro c/ Acosta Guillermo y Otra s/, SAIJ, 26/12/2012, 12280093.