---
titulo: "Rueda, Lidia Inés c/ Empresa de Transportes Micro Ómnibus Saenz Peña S.R.L. y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 19/09/2007
fuero: Constitucional
numero: 7986539
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-935-6897-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/rueda-lidia-ines-c-empresa-de-transportes-micro-omnibus-saenz-pena-s-r-l-y-otros-68a54781-5a1e-4de5-86ca-a62aba6fae7c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Rueda, Lidia Inés c/ Empresa de Transportes Micro Ómnibus Saenz Peña S.R.L. y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · 19/09/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA07986539  
- **Carátula:** Rueda, Lidia Inés c/ Empresa de Transportes Micro Ómnibus Saenz Peña S.R.L. y otros s/ beneficio de litigar sin gastos  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C  
- **Fecha:** 19/09/2007 | **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** CONSTITUCIONAL (procesal)  
- **Magistrados:** Fernando M. Racimo - Juan C. G. Dupuis - Mario Pedro Calatayud  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-935-6897-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: beneficio de litigar sin gastos` `contingencia: concesión parcial` `hechos clave: propiedad inmueble en condominio, ingresos del cónyuge, actora sin trabajo` `normas: art. 78 CPCCN` `doctrina: beneficio restrictivo y excepcional, relación con importancia del juicio` `resultado: confirmación concesión 90%` `parte favorecida: actora (parcialmente)` `parte perjudicada: actora (no obtiene el 100%)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora solicitó beneficio de litigar sin gastos (100%). El juez de primera instancia lo concedió en un 90%. La actora apeló, pretendiendo el 100%. La prueba acreditó: es casada, vive en un departamento propio (108,88 m², en condominio con su cónyuge), no tiene auto, tarjeta de crédito, cuenta corriente ni plazo fijo, no trabaja. Su cónyuge es ingeniero jubilado, percibe haber jubilatorio de $469,52 y realiza asesorías ocasionales y docencia universitaria.

## Cuestión jurídica
Procedencia del beneficio de litigar sin gastos ante carencia parcial de recursos y en función de la importancia económica del juicio.

## Decisión y resultado
**Se confirma** la resolución que concedió el beneficio en un 90%. Costas de Alzada en el orden causado (sin contradictorio). **Resultado: mixto**, favorable a la actora en parte, desfavorable en cuanto al 10% no concedido.

## Doctrina / criterio relevante
- El beneficio de litigar sin gastos es **restrictivo y excepcional** (privilegio procesal, no derecho absoluto).  
- Debe apreciarse en **relación directa con la importancia económica de la demanda**.  
- El juez puede concederlo total o parcialmente según los ingresos y el caudal económico del solicitante (art. 78 CPCCN).  
- La existencia de **un inmueble propio** y de **ingresos familiares** (jubilación y actividad laboral del cónyuge) justifica la concesión **parcial**, no total.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si la parte busca un beneficio parcial o confirmación de una concesión reducida; si el solicitante tiene algún patrimonio o ingresos (inmueble, cónyuge con recursos).  
- **Desfavorable** si se pretende el 100% del beneficio y se cuenta con bienes o ingresos (propiedad, cónyuge con trabajo/jubilación).  
- **No relacionado** si el caso no versa sobre beneficio de litigar sin gastos o la prueba es radicalmente distinta.

## Cita sugerida
*Rueda, Lidia Inés c/ Empresa de Transportes Micro Ómnibus Saenz Peña S.R.L. y otros s/ beneficio de litigar sin gastos*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, 19/09/2007, ID SAIJ FA07986539, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-935-6897-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Rueda, Lidia Inés c/ Empresa de Transportes Micro Ómnibus Saenz Peña S.R.L. y otros s/, SAIJ, 19/09/2007, 7986539.