Ruiz Diaz, Luciana c/ Ferrocarriles Argentinos s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: RUIZ DIAZ, Luciana c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
• Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala F
• Fecha: 29/10/1996
• Magistrado: POSSE SAGUIER
• Fuente: SAIJ, ID FA96020856
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-658-0206-9ots-eupmocsollaf
• Jurisdicción: C.A.B.A. – Nacional – Fuero Civil

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios transporte ferroviario obligación de seguridad vandalismo hecho imprevisible contrato de transporte estación ferroviaria responsabilidad del transportista FA96020856

Hechos y conflicto

La actora sufrió daños por un acto vandálico ocurrido en una estación de ferrocarril, luego de descender del tren pero antes de traspasar los controles de acceso. Demandó a la empresa ferroviaria por incumplimiento del deber de seguridad. La demandada opuso que el hecho era imprevisible y ajeno a su control.

Cuestión jurídica

Alcance temporal del contrato de transporte (¿finaliza al descender o al salir de la estación?) y límites de la obligación de seguridad frente a actos vandálicos de terceros.

Decisión y resultado

Rechazo de la demanda. La Cámara declaró que, si bien el transporte se extiende hasta que el pasajero abandona los controles de acceso, los actos vandálicos son imprevisibles y no imputables al transportista, quien no debe reemplazar la función policial ni prevenir delitos sorpresivos. Parte favorecida: Ferrocarriles Argentinos (demandado). Parte perjudicada: Luciana Ruiz Díaz (actora).

Doctrina / criterio relevante

• El contrato de transporte termina cuando el pasajero traspone los controles de acceso; la empresa responde por accidentes en andenes y estaciones.
• La obligación de seguridad no comprende la previsión o represión de actos vandálicos, por ser manifestaciones de violencia social imprevisible y contingente, incluso si se reiteran.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para el pasajero víctima de vandalismo; FAVORABLE para la empresa ferroviaria. Indica que el transportista se exonera si acredita la imprevisibilidad del acto delictivo. Útil como precedente para eximir responsabilidad por daños causados por terceros en instalaciones ferroviarias.

Cita sugerida

RUIZ DIAZ, Luciana c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F, 29/10/1996, SAIJ FA96020856, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-658-0206-9ots-eupmocsollaf.