---
titulo: "Ruiz Gustavo c/ Staff Medico SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 06/03/2012
fuero: Procesal
numero: 12030099
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0302-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ruiz-gustavo-c-staff-medico-sa-s-641f90d7-d89a-425a-9cda-cd34194098f3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ruiz Gustavo c/ Staff Medico SA s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 06/03/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: RUIZ GUSTAVO c/ STAFF MEDICO SA s/ SUMARÍSIMO
- **Fuente**: SAIJ – ID: FA12030099
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I
- **Fecha**: 6 de marzo de 2012
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. – Fuero: Procesal – Ámbito: Federal
- **Magistrados**: Dr. Francisco de las Carreras, Dra. María Susana Najurieta, Dr. Martín Diego Farrell
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0302-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Salud – Medidas cautelares – Amparo
- **Contingencia**: Cobertura de tratamiento de equinoterapia para menor discapacitada
- **Hechos clave**: Prueba pericial única no controvertida; riesgo de agravamiento de salud al revocar medida cautelar
- **Normas**: Art. 89 Código Procesal (facultades ordenatorias e integrativas); principio de interés superior del niño/discapacitado
- **Doctrina**: El juez debe integrar la litis con el Estado Nacional como garante final del derecho a la salud, pudiendo actuar de oficio
- **Resultado**: Se ordena integrar la litis con el Estado Nacional (Ministerio de Salud) y se difiere el tratamiento del recurso hasta cumplir esa integración
- **Parte favorecida**: El actor (padre de la menor discapacitada) – la medida cautelar se mantiene en forma indirecta
- **Parte perjudicada**: La codemandada (Staff Médico SA), aunque no define su responsabilidad aún; el Estado Nacional se suma como codemandado
- **Señal de favorabilidad**: Favorable al amparista (protege el derecho a la salud del menor ante riesgo de agravamiento)

## Hechos y conflicto
Acción de amparo para que se cubra el tratamiento de equinoterapia a una menor discapacitada (Malena). En primera instancia se dictó una medida cautelar. Las codemandadas (Staff Médico SA y otras) no presentaron pericia médica contradictoria. La única pericia (del Dr. Garate, neurólogo y psiquiatra) indicó que la equinoterapia “es posible encontrar mejoría y no deja de ser una salida importante”. El tribunal consideró que revocar la cautelar podría agravar las condiciones de vida de la menor.

## Cuestión jurídica
Si corresponde integrar la litis con el Estado Nacional como garante final del derecho a la salud y, mientras tanto, mantener la medida cautelar, antes de resolver el recurso de apelación interpuesto por Staff Médico SA.

## Decisión y resultado
El tribunal, en ejercicio de las facultades del art. 89 CPCCN, ordena **integrar la litis** con el **Estado Nacional – Ministerio de Salud** en carácter de codemandado. Devuelve las actuaciones al juzgado de origen para que se cumpla esa integración en lo relativo a la medida cautelar, el recurso de apelación, el dictamen del Cuerpo Médico Forense y la documental pertinente. Posterga el tratamiento del recurso hasta que se cumpla.

## Doctrina / criterio relevante
- El juez puede integrar la litis de oficio con quien no puede permanecer ajeno al pleito (art. 89 CPCCN), para dictar una sentencia útil.
- En temas de salud de menores discapacitados, el interés superior del niño impone ponderar el riesgo de agravamiento frente a la falta de prueba contradictoria.
- El Estado Nacional es garante final del derecho a la salud, por lo que debe ser parte en el proceso.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al amparista (actor), porque el tribunal preserva la medida cautelar y refuerza la posición del menor.
- **Desfavorable** a la codemandada privada (Staff Médico SA), pues no logra revertir la cautelar y se suma al Estado como codemandado.
- **Mixto** parcial: no se resuelve el fondo ni la responsabilidad definitiva, pero se protege el acceso al tratamiento.

## Cita sugerida
RUIZ GUSTAVO c/ STAFF MEDICO SA s/ SUMARÍSIMO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I, 06/03/2012, ID SAIJ: FA12030099. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0302-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ruiz Gustavo c/ Staff Medico SA s/, SAIJ, 06/03/2012, 12030099.