---
titulo: "Ruiz, Miguel Angel; Spaini, Oscar Rafael c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 12/09/1990
fuero: Penal
numero: 90220027
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0220-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ruiz-miguel-angel-spaini-oscar-rafael-c-s-9cd48707-3470-4340-805a-737167c2713b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ruiz, Miguel Angel; Spaini, Oscar Rafael c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 12/09/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA90220027 (SAIJ)
- **Carátula:** RUIZ, MIGUEL ANGEL; SPAINI, OSCAR RAFAEL c/ s/
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA
- **Sala:** S
- **Magistrados:** Beltrán – Bravo – Sayago
- **Fecha:** 12/09/1990
- **Jurisdicción:** Santiago del Estero
- **Fuero:** PENAL (local)
- **Materia:** Homicidio culposo en accidente de tránsito y lesiones culposas; recurso de casación
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0220-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`penal` `accidente de tránsito` `homicidio culposo` `lesiones culposas` `indemnización` `intereses compensatorios` `solidaridad cuasidelictual` `art. 1109 CC` `Ley 17.418` `recurso de casación` `favorable al recurrente`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito con resultado de homicidio culposo y lesiones. La Cámara fijó intereses compensatorios desde la constitución de parte civil; los recurrentes (damnificados) sostuvieron que deben computarse desde el evento dañoso. También discutieron la responsabilidad solidaria entre coautores y la obligación directa de la aseguradora.

## Cuestión jurídica
1. Desde cuándo corren los intereses compensatorios en indemnización por accidente de tránsito.
2. Si existe solidaridad entre coautores de un cuasidelito civil (art. 1109 CC).
3. Si la aseguradora debe indemnizar directamente a la víctima conforme art. 109 Ley 17.418.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Favorable al recurrente (damnificado). Se hace lugar al recurso de casación.
- Los intereses compensatorios se computan desde la fecha del evento dañoso.
- La indemnización debe ser abonada solidariamente entre los coautores (art. 1109 CC).
- La compañía aseguradora está obligada a indemnizar a la víctima si se cumplen los requisitos del art. 118 Ley 17.418.

## Doctrina / criterio relevante
- **Intereses:** corren desde el hecho dañoso, no desde la constitución en mora o parte civil.
- **Solidaridad cuasidelictual:** el art. 1109 CC, tras la reforma de la ley 17.711, extiende la solidaridad a los cuasidelitos civiles (coautores del hecho ilícito).
- **Aseguradora:** obligada directamente frente a la víctima conforme arts. 109 y 118 Ley 17.418.

## Señales para favorabilidad
**Favorable para:** la parte damnificada/víctima que reclama mayor indemnización (intereses más tempranos, solidaridad entre responsables, cobertura aseguradora directa).
**Desfavorable para:** los condenados (coautores) y la aseguradora, pues amplía su responsabilidad.
**Mixto:** no aplica.
**No relacionado:** no aplica.

## Cita sugerida
Ruiz, Miguel Ángel; Spaini, Oscar Rafael c/ s/ – Superior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero, 12/09/1990, FA90220027 (SAIJ). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0220-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ruiz, Miguel Angel; Spaini, Oscar Rafael c/  s/, SAIJ, 12/09/1990, 90220027.