---
titulo: "Ruiz Nilda Concepcion c/ Gcba s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS."
fecha: 18/04/2006
fuero: Civil
numero: 6370130
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-031-0736-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ruiz-nilda-concepcion-c-gcba-s-3d881567-d938-4ab3-99bb-657b5ac73ca1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ruiz Nilda Concepcion c/ Gcba s/

CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS. · 02 · 18/04/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA06370130
- **Carátula:** RUIZ NILDA CONCEPCION c/ GCBA s/ OTROS PROCESOS INCIDENTALES
- **Tribunal:** CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS.
- **Sala / Instancia:** 02 / C
- **Fecha:** 18/04/2006
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** CIVIL
- **Magistrados:** Esteban Centanaro, Eduardo A. Russo, Nélida M. Daniele
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-031-0736-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Procesal – Obligaciones tributarias de abogados – Ley 1181
- **Contingencia:** Incidente de apelación – Falta de gravamen – Integración de litis
- **Hechos clave:** Providencia que intima a letrada a manifestar situación bajo Ley 1181 y pagar derecho fijo; apelación denegada; CASSABA citada y luego excluida.
- **Normas citadas:** Ley 1181 arts. 5, 62 inc.4, 72, 80, 90 y ss.
- **Doctrina:** La ausencia de gravamen concreto impide la apelación; los procesos judiciales no son ámbito adecuado para discutir la relación letrado-CASSABA.
- **Resultado:** Confirmación de providencia apelada; se acoge oposición formal de CASSABA y se declara improcedente su citación; costas en orden causado.
- **Parte favorecida:** GCBA (demandado) / CASSABA (tercero) / Juzgado de origen
- **Parte perjudicada:** Letrada apelante (Dra. Seville Salas)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
La jueza de grado intimó a la letrada de la parte demandada a manifestar su situación frente al art. 5° de la Ley 1181 y, en su caso, pagar el derecho fijo del art. 72, bajo apercibimiento de comunicar el incumplimiento a la CASSABA. La letrada interpuso reposición con apelación en subsidio, rechazada la reposición y concedida la apelación. Luego, el tribunal ordenó integrar la litis con CASSABA, quien se opuso.

## Cuestión jurídica
Si la providencia que intima al letrado a cumplir con la Ley 1181 causa gravamen irreparable que habilite la apelación, y si corresponde citar a CASSABA en autos.

## Decisión y resultado
El tribunal **confirma** la providencia apelada (punto IV de fs. 1) por ausencia de gravamen. Además, **acoge la oposición formal de CASSABA** y deja sin efecto su citación. Costas en orden causado.

## Doctrina / criterio relevante
- La apelación requiere **gravamen cierto y concreto** (conf. Fassi-Yañez). Una mera intimación a cumplir con la ley, sin perjuicio actual, no lo genera.
- Los procesos donde el letrado actúa como patrocinante o apoderado **no son el ámbito adecuado** para discutir su relación con CASSABA; existen vías administrativas o incidentales específicas (arts. 90 y ss. Ley 1181).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el GCBA y la administración: reafirma la potestad del juez de exigir el cumplimiento de la Ley 1181 y de informar a la CASSABA.
- **Desfavorable** para el letrado apelante: desestima su recurso y niega que pueda discutir en el proceso su obligación tributaria.
- **Mixto** en cuanto a CASSABA: aunque se la cita inicialmente, luego se la excluye por improcedencia formal; no se resuelve el fondo de la obligación tributaria.

## Cita sugerida
RUIZ NILDA CONCEPCION c/ GCBA s/ OTROS PROCESOS INCIDENTALES, Cámara de Apel. Cont. Adm. y Trib. de la CABA, Sala II, 18/04/2006, ID SAIJ: FA06370130, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-031-0736-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ruiz Nilda Concepcion c/ Gcba s/, SAIJ, 18/04/2006, 6370130.