---
titulo: "Ruso, Ángel Darío c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 10/04/2018
fuero: Penal
numero: 18810063
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0188-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ruso-angel-dario-c-s-56d64bce-c888-44f3-81bd-84c27c92770f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ruso, Ángel Darío c/  s/

CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 03 · 10/04/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Ruso, Ángel Darío c/ s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala III
- **Magistrados**: Mario Magariños, Alberto Huarte Petite, Pablo Jantus
- **Fecha**: 10/04/2018
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Penal
- **ID SAIJ**: FA18810063
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0188-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`hurto con escalamiento` `juicio abreviado` `decomiso` `cosa juzgada` `non bis in ídem` `defensa en juicio` `sentencia firme` `FAVORABLE a la persona imputada/condenada`

## Hechos y conflicto
Condenado en juicio abreviado (art. 431 bis CPPN) sin pactar decomiso del bien usado para el hurto. La sentencia firme omitió el decomiso. Luego, a pedido fiscal, el tribunal oral ordenó el decomiso del bien una vez firme la condena. La defensa impugnó.

## Cuestión jurídica
¿Puede imponerse el decomiso como pena accesoria después de la sentencia firme de condena en juicio abreviado, sin haber sido pactado ni comunicado al imputado?

## Decisión y resultado
**Sí – Se revocó el decomiso** (mayoría: Jantus y Huarte Petite; Magariños votó por declarar inconstitucional el juicio abreviado). El decomiso dispuesto tras la firmeza viola defensa en juicio, cosa juzgada material y ne bis in ídem.

## Doctrina / criterio relevante
- El decomiso es accesorio de la pena y debe ser pactado o al menos informado en el juicio abreviado; no puede agravar el acuerdo.
- Una vez firme la sentencia, no puede modificarse en perjuicio del condenado so pretexto de error u omisión judicial (arts. 18 CN, 8.2 CADH, 14.1 y 14.7 PIDCP).
- El tribunal no puede reinterpretar la sentencia en etapa de ejecución para extender el decomiso a bienes no incluidos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a la persona condenada (imputado/defensa). Rechaza la imposición tardía de una accesoria penal no acordada.
- **Desfavorable** a la acusación o al Estado que pretenda decomisar bienes después de la sentencia firme sin pacto previo.
- **Mixto**: no aplica en este caso.
- **No relacionado**: si el decomiso fue pactado expresamente o si la sentencia no está firme.

## Cita sugerida
"Ruso, Ángel Darío c/ s/", Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala III, 10/04/2018, ID SAIJ FA18810063.

## Cómo citar

Ruso, Ángel Darío c/  s/, SAIJ, 10/04/2018, 18810063.