---
titulo: "S.A.D.A.I.C. c/ Alfredo José Colman s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 25/08/1999
fuero: Procesal y civil y comercial
numero: 99160101
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0619-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/s-a-d-a-i-c-c-alfredo-jose-colman-s-f245bb3a-40d3-4575-a3d5-38d546edd538
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# S.A.D.A.I.C. c/ Alfredo José Colman s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · 25/08/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA99160101  
- **Carátula**: S.A.D.A.I.C. c/ Alfredo José Colman s/ Recurso directo - Recurso de casación  
- **Tribunal**: Tribunal Superior de Justicia  
- **Sala**: S  
- **Fecha**: 1999-08-25  
- **Jurisdicción**: Córdoba  
- **Fuero**: Procesal - Civil y Comercial  
- **Ámbito**: Local  
- **Magistrados**: Ferrer, Adan Luis; Sesín, Domingo Juan; Kaller Orchansky, Berta  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0619-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: propiedad intelectual` `contingencia: cobro de aranceles` `hechos clave: carta documento, confesión ficta, carga probatoria dinámica` `normas: Leyes 11.723 y 17.648, CPC Córdoba arts. 166 y 192` `doctrina: autenticidad de telegramas/carta documento, teoría de cargas probatorias dinámicas` `resultado: desfavorable para el demandado` `parte favorecida: S.A.D.A.I.C.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
S.A.D.A.I.C. reclamó cobro de aranceles por propiedad intelectual a Alfredo José Colman, basándose en liquidaciones unilaterales. El demandado no reconoció expresamente la recepción de la carta documento enviada. El tribunal de mérito admitió la demanda; Colman recurrió en casación, cuestionando la valoración de la prueba documental (carta documento) y la distribución de la carga probatoria.

## Cuestión jurídica
Determinar si la carta documento acompañada es eficaz como prueba sin necesidad de oficiar al correo, y si corresponde aplicar la teoría de las cargas probatorias dinámicas ante la falta de colaboración del usuario.

## Decisión y resultado
El Tribunal Superior desestima el recurso de casación y confirma la sentencia recurrida. Resulta **desfavorable** para Colman (demandado) y **favorable** para S.A.D.A.I.C. (actor).

## Doctrina / criterio relevante
- Para que un telegrama tenga eficacia probatoria, debe demostrarse su autenticidad (informe del correo o copia autenticada).  
- La carta documento ya contiene constancia de autenticidad y recepción en el ejemplar agregado, por lo que es sobreabundante oficiar al correo.  
- El silencio del demandado ante la carta documento constituye confesión ficta (arts. 166 y 192 CPC).  
- En reclamos de S.A.D.A.I.C. por aranceles, rige una **carga probatoria dinámica**: ambas partes deben colaborar, pero la carga recae principalmente en quien está en mejores condiciones de probar (el usuario posee sus registros contables). La liquidación unilateral no se tiene por correcta automáticamente, pero debe encontrar respaldo en prueba documental.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el acreedor (S.A.D.A.I.C.): permite acreditar la comunicación mediante carta documento sin necesidad de prueba adicional si el destinatario no la niega expresamente; aplica cargas probatorias dinámicas al deudor.  
- **Desfavorable** para el deudor: el silencio o negativa genérica puede ser suficiente para tener por recibida la carta documento; el deudor debe aportar sus registros para desvirtuar la liquidación.  
- **Útil** para casos donde se discute la eficacia de comunicaciones fehacientes y la distribución de la carga de la prueba en obligaciones con asimetría de información.

## Cita sugerida
S.A.D.A.I.C. c/ Alfredo José Colman s/ Recurso directo - Recurso de casación, Tribunal Superior de Justicia (Córdoba), 25/08/1999, ID FA99160101, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0619-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

S.A.D.A.I.C. c/ Alfredo José Colman s/, SAIJ, 25/08/1999, 99160101.