---
titulo: "S.a. la Nacion c/ Bartolome Mitre 1384 SRL. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 11/04/1995
fuero: Comercial
numero: 95030096
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/s-a-la-nacion-c-bartolome-mitre-1384-srl-s-596fca9b-a8c5-463d-822c-30d447b07718
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# S.a. la Nacion c/ Bartolome Mitre 1384 SRL. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 11/04/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA95030096 (SAIJ)
- **Carátula**: S.A. LA NACION c/ BARTOLOME MITRE 1384 SRL. s/ CESE DE USO DE NOMBRE COMERCIAL
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III
- **Fecha**: 11/04/1995
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: Comercial | **Ámbito**: Federal
- **Magistrados**: Vázquez - Amadeo - Bulygin
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: nombre comercial` `contingencia: cese de uso` `hechos clave: distinción marca/nombre` `normas: ley 22.362 arts. 4, 27 y ss.; ley 18.248 art. 21` `doctrina: adquisición por registro vs. uso` `resultado: no explícito` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El fragmento no detalla hechos concretos. Por carátula y materia, se trata de una demanda por cese de uso indebido del nombre comercial “La Nación” (S.A. LA NACION) contra una sociedad demandada (BARTOLOME MITRE 1384 SRL). Se debate la legitimidad del uso de una denominación que incluye el nombre de la actora.

## Cuestión jurídica
Diferencia jurídica entre marca registrada (adquisición por registro, art. 4 ley 22.362) y nombre comercial (adquisición por uso, arts. 27 y ss.). Condiciones para que proceda la acción de cese de uso indebido de nombre (art. 21 ley 18.248): a) que una persona use el nombre de otra; b) que ese uso sea ilegítimo e indebido.

## Decisión y resultado
No surge del fragmento. Se exponen criterios legales generales (doctrina de la Sala y de la CSJN) que probablemente sirvieron de base para resolver el caso.

## Doctrina / criterio relevante
- Marca y nombre comercial son derechos distintos: la marca se adquiere por registro; el nombre comercial por uso.
- El nombre identifica al titular del comercio; la marca distingue productos o servicios.
- Para la acción de cese (art. 21 ley 18.248) debe acreditarse uso ilegítimo e indebido del nombre ajeno.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien alega uso indebido de su nombre (actor) si demuestra uso ilegítimo.
- **Desfavorable** para quien defiende el uso del nombre (demandado) si no justifica legitimidad.
- **Mixto** si hay prueba de uso legítimo o registro previo.
- Calificación final depende de los hechos concretos no explicitados en el fragmento.

## Cita sugerida
S.A. LA NACION c/ BARTOLOME MITRE 1384 SRL. s/ CESE DE USO DE NOMBRE COMERCIAL, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III, 11/04/1995, SAIJ FA95030096. URL: [enlace]

## Cómo citar

S.a. la Nacion c/ Bartolome Mitre 1384 SRL. s/, SAIJ, 11/04/1995, 95030096.