---
titulo: "S.c.r. c/ Biotech Pharma S.A. y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 20/10/2011
fuero: Laboral
numero: 11040197
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-791-0401-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/s-c-r-c-biotech-pharma-s-a-y-otro-s-6135f4ff-75f4-4504-a359-7745cccda6b8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# S.c.r. c/ Biotech Pharma S.A. y Otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 01 · 20/10/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/causa:** 6.400/09
- **Carátula:** S.C.R. c/ BIOTECH PHARMA S.A. Y OTRO s/ DESPIDO
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala I
- **Fecha:** 20/10/2011
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Laboral
- **Magistrados:** Gabriela A. Vázquez, Julio Vilela
- **ID SAIJ:** FA11040197
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-791-0401-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: despido` `contingencia: incumplimiento registral, guardería CCT` `hechos clave: falta aportes AFIP 1996-2001, no pago art.45 CCT 42/89` `normas: arts. 242, 58, 259 LCT; art.45 CCT 42/89; Ley 24.013 arts. 11, 15; Ley 26.485; Convención Belem do Pará` `doctrina: silencio trabajador no excusa; carga prueba empleador; Plenario "Palloni"` `resultado: favorable al trabajador en lo principal` `parte favorecida: actora` `parte perjudicada: demandada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

La actora ingresó a trabajar en 1996, pero la demandada no registró la relación ni realizó aportes a AFIP desde noviembre 1996 hasta marzo 2001. Además, no cumplió con el art.45 del CCT 42/89 (sala maternal o pago sustitutivo). La actora intimó y se consideró despedida indirectamente. Demandó indemnizaciones y multas. La demandada negó aplicación del CCT y la fecha de ingreso.

## Cuestión jurídica

Si el despido indirecto fue justificado por injurias graves (falta de registro y no cumplimiento del CCT 42/89) y si proceden las multas de la Ley de Empleo (24.013).

## Decisión y resultado

Se **confirma** la sentencia de grado que declaró justificado el despido indirecto. Se **eleva** el monto de condena a **$87.392,15** con intereses. Se **rechaza** la indemnización del art.9 Ley 24.013 por falta de comunicación previa a AFIP, pero se **admite** la multa del art.15 (equivalente a indemnización por antigüedad, preaviso e integración). Costas a la demandada.

## Doctrina / criterio relevante

- El **incumplimiento del art.45 CCT 42/89** (falta de sala maternal o pago sustitutivo) constituye injuria grave justificante del despido indirecto. El silencio del trabajador no excusa (art.58 LCT).
- La **falta de aportes a AFIP** durante años, probada por testigos, acredita la relación clandestina y justifica el despido.
- Sobre la multa del art.15 Ley 24.013: es procedente aunque no se haya cumplido la comunicación del art.11, según plenario "Palloni".
- Las **vacaciones** deben calcularse con incidencia del SAC (no contradice plenario "Tulosai").

## Señales para favorabilidad

**FAVORABLE** al trabajador (actora) en lo principal:
- Confirma despido indirecto justificado.
- Condena a la demandada por incumplimiento registral y del CCT.
- Rechaza defensas de la empleadora sobre aplicabilidad del CCT y fecha de ingreso.
- **DESFAVORABLE** parcial para la actora en cuanto rechazó la multa del art.9 Ley 24.013 por falta de requisito formal.
- **MIXTO** en costas (impuestas a demandada) y base salarial (confirmada sin modificación).

Útil para casos donde se discuta:
- Despido por falta de registro y/o incumplimiento de convenio colectivo (especialmente guardería).
- Procedencia de multa art.15 Ley 24.013 sin comunicación previa a AFIP.
- Aplicación del CCT por rama de actividad (industria de la sanidad).

## Cita sugerida

*S.C.R. c/ BIOTECH PHARMA S.A. Y OTRO s/ DESPIDO*, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala I, 20/10/2011, Causa N° 6.400/09, ID SAIJ: FA11040197, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-791-0401-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

S.c.r. c/ Biotech Pharma S.A. y Otro s/, SAIJ, 20/10/2011, 11040197.