---
titulo: "S., F. c/ A. D. S. S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 24/10/2005
fuero: Procesal
numero: 5150439
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-934-0515-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/s-f-c-a-d-s-s-a-s-1cf8b25f-393c-4c2a-a9ba-ba092a48d57b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# S., F. c/ A. D. S. S.A. s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · A · 24/10/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número de expediente:** Expte. nº 20469 (año 2005)
- **Carátula:** S., F. c/ A. D. S. S.A. s/ CANCELACIÓN CONTRATO PRENDARIO Y PESIFICACION
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Noreste del Chubut, Sala "A"
- **Fecha:** 24 de octubre de 2005
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** PROCESAL / CIVIL
- **Magistrados:** Carlos A. Velázquez (presidente), Carlos Dante Ferrari, Juan Humberto Manino (no firma)
- **ID SAIJ:** FA05150439
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-934-0515-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: pesificación` `materia: contrato prendario` `contingencia: cancelación de garantía` `hechos clave: pago a cuenta sin reserva de intereses` `hechos clave: actos propios del acreedor` `normas: art. 624 CC` `normas: art. 1197 CC` `normas: art. 1198 CC` `normas: art. 1071 CC` `normas: art. 623 CC` `normas: decretos 214/02, 762/02, 1242/02` `doctrina: venire contra factum proprium non valet` `resultado: confirmación de sentencia` `parte favorecida: actor (deudor)` `parte perjudicada: demandada (acreedora)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

El actor (deudor) demandó la cancelación de un contrato prendario sobre un automotor y la pesificación de la deuda en dólares. La demandada (acreedora) se opuso, reclamando la caducidad de plazos por mora, el cobro de intereses compensatorios y punitorios, y el reajuste equitativo del precio. La sentencia de primera instancia ordenó la cancelación de la prenda previo depósito de un saldo de $2,29, considerando que la deuda había sido pesificada 1:1 y que los intereses se habían extinguido por falta de reserva al recibir pagos parciales.

## Cuestión jurídica

Determinar si la acreedora tenía derecho a cobrar intereses y a oponer la caducidad de plazos, si procedía el reajuste del precio y si correspondía cancelar la prenda con un saldo mínimo adeudado.

## Decisión y resultado

La Cámara **confirmó** la sentencia apelada en todos sus agravios, con costas a la demandada recurrente. Se declaró extinguida la obligación de pagar intereses (art. 624 CC), se rechazó la caducidad de plazos por aplicación de la doctrina de los actos propios, se desestimó el reajuste de precio por falta de prueba, y se ordenó la cancelación de la prenda previo depósito del saldo de $2,29.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Extinción de intereses (art. 624 CC):** La recepción del capital sin reserva expresa de intereses en el acto de pago extingue "ope legis" la obligación de pagar intereses, con prescindencia de la intención del acreedor. Aplica incluso a pagos parciales o "a cuenta".
2. **Actos propios (art. 1198 CC):** La acreedora que continuó recibiendo pagos mensuales después de la mora no puede invocar la caducidad automática de plazos, pues ello contradice su conducta anterior y vulnera la buena fe.
3. **Reajuste de precio:** Quien lo solicita debe probar concretamente el mayor valor de la prestación; la mera alegación es insuficiente.
4. **Abuso de derecho (art. 1071 CC):** Impedir la cancelación de una prenda por un saldo ínfimo ($2,29) constituye ejercicio abusivo del derecho.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE para el deudor/actor:** Confirma la pesificación 1:1, extingue intereses, permite cancelar la prenda con saldo mínimo, rechaza caducidad de plazos y reajuste de precio.
- **DESFAVORABLE para la acreedora/demandada:** Pierde todos los agravios; se le imponen costas; se limita su derecho a intereses y a invocar cláusulas contractuales.
- **MIXTO:** No aplica.
- **NO RELACIONADO:** No aplica.

## Cita sugerida

"S., F. c/ A. D. S. S.A. s/ Cancelación Contrato Prendario y Pesificación", Cámara de Apelaciones Circunscripción Judicial Noreste del Chubut, Sala "A", 24/10/2005, Expte. nº 20469, ID SAIJ FA05150439. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-934-0515-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

S., F. c/ A. D. S. S.A. s/, SAIJ, 24/10/2005, 5150439.