S., F. J. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: S., F. J. s/ parte querellante
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala VII
• Fecha: 13/07/2018
• Expediente: Causa N° 18.554/2018
• Magistrados: Julio Marcelo Lucini, Jorge Luis Rimondi (mayoría); Mauro Divito (disidencia)
• Fuente: SAIJ - ID FA18060144
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0608-1ots-eupmocsollaf
• Jurisdicción: C.A.B.A. - Fuero: Penal - Ámbito: Nacional

Tags para análisis posterior

querellante, persona jurídica, sociedad anónima, representación, poder especial, art. 268 LSC, art. 83 CPPN, requisitos formales, rechazo, desfavorable para querellante, favorable para imputado

Hechos y conflicto

El apoderado de una sociedad anónima pretender constituirse como parte querellante en un proceso penal. El juez de grado declaró inadmisible la pretensión por no acreditar debidamente la representación societaria. El pretenso querellante apeló.

Cuestión jurídica

¿Cuáles son los requisitos formales que debe cumplir el representante de una sociedad anónima para constituirse válidamente como parte querellante?

Decisión y resultado

Por mayoría (Lucini - Rimondi), confirmaron la resolución que declaró inadmisible la constitución como querellante. Disidencia (Divito): votó por revocar, considerando que el estatuto y las actas acompañadas acreditaban suficientemente la facultad del directorio y el poder especial.

Doctrina / criterio relevante

Para que el presidente del directorio (art. 268 LSC) ejerza la querella debe acreditar: (1) su cargo (acta de designación); (2) la facultad estatutaria para querellar; (3) la decisión del órgano social de ejercer la acción penal. El poder especial debe contener esas especificaciones. Las actas deben estar respaldadas por documentación que acredite la designación del firmante.

Señales para favorabilidad

• DESFAVORABLE para quien pretenda constituirse como querellante sin cumplir estrictamente los requisitos formales de acreditación de representación.
• FAVORABLE para la parte que se opone a la querella por defectos formales en la personería del querellante.
• MIXTO según el rol procesal: útil como precedente para cuestionar la admisibilidad de querellantes personas jurídicas mal representadas.

Cita sugerida

«S., F. J. s/ parte querellante», Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala VII, 13/07/2018, Causa N° 18.554/2018, ID SAIJ FA18060144.