---
titulo: "S. H., M. D. L. Á.; S. H., F."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 31/03/2021
fuero: Civil
numero: 21170052
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apelaciones-civil-comercial-local-salta-a-transportes-san-ignacio-srl-seguros-rivadavia-danos-perjuicios-fa21170052-2021-03-31/123456789-250-0711-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/s-h-m-d-l-a-s-h-f-4f81726d-b423-43ed-843d-0d5275008558
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# S. H., M. D. L. Á.; S. H., F.

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 31/03/2021

## Qué dice la fuente

> [[p]]La incapacidad física sobreviniente para ser indemnizable debe ser permanente -total o parcial-, mientras que la ineptitud transitoria o mera lesión física o psíquica sin secuelas permanentes, no puede ser objeto de resarcimiento en sí misma considerada, sino en sus efectos. Es que, no son las lesiones en sí mismas el objeto del resarcimiento, sino las consecuencias y derivaciones, por lo que quien pretende su reparación tiene la carga de la prueba de todas las circunstancias relevantes y conducentes a identificar el modo y la medida en que las lesiones han gravitado en el aspecto…

## Cómo citar

S. H., M. D. L. Á.; S. H., F., SAIJ, 31/03/2021, 21170052.