---
titulo: "S., M. I. c/ OSDE Binario s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 09/03/2018
fuero: Civil
numero: 18030030
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0308-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/s-m-i-c-osde-binario-s-752f92a5-e4e5-4b93-a9c9-64687a9fc0ed
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# S., M. I. c/ OSDE Binario s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 09/03/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** S., M. I. c/ OSDE Binario s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal (Sala C)
- **Fecha:** 09/03/2018
- **Jurisdicción:** CABA
- **Fuero:** Civil - Federal
- **Magistrados:** Guillermo Alberto Antelo, Ricardo Gustavo Recondo
- **Fuente:** SAIJ – ID FA18030030
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0308-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: amparo de salud` `contingencia: discapacidad` `hechos clave: menor con malformación severa, cirugía en el exterior` `normas: ley 24.901, ley 22.431, CDN arts. 3, 23, 24, ley 26.061` `doctrina: interés superior del niño, cobertura integral` `resultado: favorable al afiliado` `parte favorecida: actora (menor)` `parte perjudicada: OSDE` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
- Menor afiliada a OSDE padece malformación onfalocele severa acompañada de hipoplasia pulmonar e hipertensión pulmonar, con certificado de discapacidad (ley 22.431).
- Médicos tratantes indicaron cirugía urgente en Boston Children’s Hospital (EE.UU.), único centro con equipo multidisciplinario entrenado en la patología.
- OSDE se negó a cubrir la prestación en el exterior, arguyendo imposibilidad jurídica.
- La actora inició acción de amparo y obtuvo medida cautelar; OSDE apeló.

## Cuestión jurídica
Determinar si la obra social debe cubrir una cirugía en el extranjero para una menor con discapacidad, cuando no existe en el país un centro con la experiencia necesaria.

## Decisión y resultado
**Se confirma la medida cautelar** que ordena a OSDE cubrir la intervención quirúrgica en el Boston Children’s Hospital. El tribunal rechazó el argumento de OSDE sobre la imposibilidad jurídica de cubrir prestadores en el exterior, señalando que el territorio no es criterio dirimente en casos excepcionales.

## Doctrina / criterio relevante
- La cobertura de salud de las personas con discapacidad debe ser integral y con máxima inclusión social (ley 24.901, arts. 1, 2, 11, 15; ley 22.431, art. 1).
- Debe aplicarse el principio del interés superior del niño (CDN arts. 3, 23, 24; ley 26.061).
- La obra social debe acreditar que cuenta con prestadores locales idóneos; la falta de prueba la perjudica.
- El peligro en la demora es evidente cuando está en juego la vida del menor.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a la parte actora (afiliado con discapacidad). El fallo es útil para casos donde se requiera cobertura de prestaciones no disponibles en el país, invocando el interés superior del niño y la normativa de discapacidad. Perjudica a las obras sociales/prepagas que pretendan limitar su obligación al territorio nacional sin ofrecer alternativas equivalentes.

## Cita sugerida
"S., M. I. c/ OSDE Binario s/", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala C, 09/03/2018, SAIJ FA18030030, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0308-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

S., M. I. c/ OSDE Binario s/, SAIJ, 09/03/2018, 18030030.