---
titulo: "S., M. R. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 07/12/2010
fuero: Penal
numero: 10150169
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-0510-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/s-m-r-c-s-d8066088-2654-43c3-8277-17a461285c98
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# S., M. R. c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · PENAL · 07/12/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** S., M. R. p/s Homicidio culposo
- **Tribunal:** Superior Tribunal de Justicia de Chubut, Sala Penal
- **Magistrados:** Jorge Pfleger, Alejandro Javier Panizzi, Daniel Luis Caneo
- **Fecha:** 07/12/2010
- **Expte.** N° 21.852 - Año 2009
- **Fuente:** SAIJ - ID FA10150169
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-961-0510-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
**materia:** penal / homicidio culposo / dolo eventual
**contingencia:** accidente de tránsito / alcoholemia / exceso de velocidad
**hechos clave:** conductor alcoholizado (1,49 g/l) / frenos defectuosos / velocidad 59,8-75,7 km/h / no vio moto / dos víctimas fatales
**normas:** arts. 45, 54, 79 y 84 CP
**doctrina:** dolo eventual exige conocimiento actual del peligro concreto y aceptación del resultado; teoría ecléctica (probabilidad + consentimiento)
**resultado:** **FAVORABLE** a la acusación (Fiscalía y querellante)
**parte favorecida:** Ministerio Público Fiscal y querellante A. O. S.
**parte perjudicada:** imputado M. R. E.
**fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El 21/08/2008 en Puerto Madryn, M. R. E. condujo su Chevrolet Chevy con 1,49 g/l de alcoholemia, a velocidad excesiva (59,8-75,7 km/h), con frenos defectuosos (servofreno desconectado, eficiencia 50%). Atropelló una moto detenida con dos ocupantes (hermanas S.), causándoles la muerte. No realizó maniobra evasiva; frenó luego del impacto.

**Pretensiones:** Fiscalía y querellante impugnaron la sentencia de Cámara que recalificó el hecho como homicidio culposo (art. 84 CP), sosteniendo que correspondía dolo eventual (art. 79 CP).

**Defensa:** sostuvo que el imputado "no vio la moto, solo un bulto", versión que la Cámara consideró no desvirtuada.

## Cuestión jurídica
Si la conducta del imputado constituye homicidio con dolo eventual (art. 79 CP) u homicidio culposo (art. 84 CP), distinguiendo entre culpa consciente y dolo eventual.

## Decisión y resultado
Por mayoría (Panizzi y Caneo; Pfleger en disidencia), el STJ **hizo lugar a las impugnaciones**, revocó las sentencias de la Cámara Penal N° 04/09 y 02/10, y **confirmó la sentencia del Tribunal de Juicio N° 28/09**, que condenó a E. por **homicidio simple con dolo eventual, dos hechos en concurso ideal (arts. 45, 54 y 79 CP)** , a **9 años de prisión y 5 años de inhabilitación** para conducir.

## Doctrina / criterio relevante
- El dolo eventual exige: **(a) conocimiento actual del peligro concreto** (no meramente potencial) y **(b) aceptación o indiferencia** ante la producción del resultado.
- Es irrelevante si el imputado vio o no a las víctimas: **lo relevante es que creó un riesgo evidente** (conducir alcoholizado, a exceso de velocidad, con frenos defectuosos) y **lo aceptó**.
- El conductor tiene **obligación legal de ver** la vía y los obstáculos; la "aparición repentina" no es excusa cuando las condiciones de riesgo fueron creadas dolosamente.
- **Cita:** S.T.J. España 10/06/2008 y 24/05/2004: el dolo eventual se configura cuando el sujeto conoce la alta probabilidad del resultado y actúa a toda costa, indiferente a su producción.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la **acusación** (Fiscalía y querellante) y **DESFAVORABLE** para el **imputado**:
- El fallo **confirma calificación por dolo eventual** y rechaza la recalificación a homicidio culposo.
- **Útil** para casos donde el conductor crea un riesgo evidente (alcohol, velocidad, fallas mecánicas) y se produzcan muertes, aunque afirme no haber visto a las víctimas.
- **Ratio:** la creación consciente de un riesgo con alta probabilidad de resultado letal, unida a la indiferencia ante su producción, configura dolo eventual, aunque el autor no busque directamente el resultado.

## Cita sugerida
"S., M. R. p/s Homicidio culposo", STJ Chubut, Sala Penal, 07/12/2010, Expte. N° 21.852, ID SAIJ FA10150169, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-0510-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

S., M. R. c/  s/, SAIJ, 07/12/2010, 10150169.