S. S.A. c/ C., J. C. y otros s/ (SAIJ, 30/08/2005)

Datos de identificación y cita

N° de expediente: Expte. N° 20161 - año 2004
Carátula: S. S.A. c/ C., J. C. y otros s/ PAGO POR CONSIGNACION
Tribunal: CÁMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA - Sala B (Circunscripción Judicial del Noreste del Chubut)
Fecha: 30/08/2005
Jurisdicción: Chubut
Fuero: PROCESAL
Magistrados: Sergio Rubén Lucero (Presidente), Raúl Adrián Vergara
ID SAIJ: FA05150347
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-743-0515-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Pago por consignación
Contingencia: rechazo de demanda, deserción de apelación
Hechos clave: pagarés en dólares, pesificación, legitimación cambiaria, mora del deudor, integridad del pago
Normas: arts. 725-729, 742, 744, 756-758 CCiv; arts. 40, 44, 45 Dto. Ley 5965/63; Ley 25.561; Dto. 214/02; Ley 25.820; arts. 265, 266, 271, 277, 68 CPCC Chubut
Doctrina: legitimación y titularidad cambiaria; diferencia entre consignación civil y cambiaria; principio de integridad del pago
Resultado: deserción del recurso de apelación / confirmación del rechazo de la demanda
Parte favorecida: demandados (J. C. C. y E. P. E. G.) y E. P. E. G.
Parte perjudicada: actora (S. S.A. y F. S.)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

S. S.A. y F. S. promovieron demanda de pago por consignación contra J. C. C. y E. P. E. G. para cancelar pagarés en dólares (vencimientos 16/02/03, 16/08/03 y 16/02/04). El actor ofreció pago en pesos ($1 = U$S1) más intereses, pero el co-demandado C. manifestó no poseer los pagarés. La actora depositó judicialmente sumas que fueron impuestas a plazo fijo. Los demandados fueron declarados en rebeldía. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda por falta de legitimación activa de S. S.A. y por incumplimiento de los requisitos de identidad e integridad del pago (no se incluyó CER ni intereses). El actor apeló.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde declarar la deserción del recurso de apelación por insuficiencia técnica de la expresión de agravios (art. 265 CPCC) y, en subsidio, si la vía del pago por consignación civil era adecuada para desobligarse respecto de pagarés cambiarios cuyo tenedor era desconocido.

Decisión y resultado

La Cámara declaró desierto el recurso de apelación de la parte actora. Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de pago por consignación. Costas de segunda instancia al apelante vencido. Sin regulación de honorarios por resultar inoficiosos.

Doctrina / criterio relevante

Legitimación activa: quien no es obligado cambiario no puede pretender el pago por consignación. La sociedad S. S.A. no era libradora ni endosante de los pagarés.
Vía procesal adecuada: para desobligarse respecto de pagarés cuyo tenedor es desconocido, corresponde la consignación cambiaria del art. 45 del Dto. Ley 5965/63 (depósito unilateral, no contencioso), no la consignación civil del CCiv.
Integridad del pago: en la consignación civil, el depósito debe ser completo: capital + intereses + actualizaciones (CER). La falta de integridad impide la validez del pago (arts. 742, 744, 758 CCiv).
Pesificación: las obligaciones en dólares no financieras se pesifican $1 = U$S1, más CER (Leyes 25.561, 25.820, Dto. 214/02). El deudor moroso debe depositar también intereses.
Mora del deudor: la falta de presentación del pagaré al cobro genera mora del acreedor, no del deudor. El deudor cambiario no está en mora si el título no se presenta (art. 45 Dto. 5965/63).

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para quien intente usar la consignación civil para pagarés cambiarios en lugar de la vía específica del art. 45 Dto. 5965/63.
FAVORABLE para el deudor cambiario que opte por la consignación cambiaria (depósito unilateral sin necesidad de juicio).
FAVORABLE para el acreedor cambiario que exija integridad del pago (capital + CER + intereses).
DESFAVORABLE para el deudor que pretenda liberarse mediante depósito incompleto (sin CER o intereses).
NO RELACIONADO directamente con obligaciones no cambiarias en moneda extranjera o con consignaciones civiles que cumplan los requisitos de identidad e integridad.

Cita sugerida

"S. S.A. c/ C., J. C. y otros s/ PAGO POR CONSIGNACION", Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala B, 30/08/2005, Expte. N° 20161 - año 2004, ID SAIJ FA05150347. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-743-0515-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.