---
titulo: "S.S., E.A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 11/07/2007
fuero: Civil
numero: 7020153
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-351-0207-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/s-s-e-a-c-s-f703df25-d70e-4d39-9552-13bda85afcec
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# S.S., E.A. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · B · 11/07/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ – **ID:** FA07020153  
- **Carátula:** S.S., E.A. c/ s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala B  
- **Fecha:** 11/07/2007 – **Jurisdicción:** CABA – **Fuero:** Civil – **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Sansó, Ramos Feijóo  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-351-0207-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`información sumaria` `identidad de género` `cambio de sexo registral` `transexual` `cirugía de reasignación` `rectificación de partida` `cambio de nombre` `documento de identidad` `poder general` `ratificación tácita` `fallo mixto`

## Hechos y conflicto
El peticionante, transexual, se sometió en el extranjero a una cirugía mutilante irreversible de cambio de sexo. Solicitó modificar el sexo registrado en su partida de nacimiento, reemplazar sus nombres de pila y emitir un nuevo DNI, a fin de adecuar su documentación a su apariencia física actual.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde modificar el sexo y nombre registral de un transexual operado y, en su caso, si procede anular el asiento original de nacimiento?

## Decisión y resultado
**Resultado mixto.** Se admite la modificación del sexo asentado, el reemplazo de los nombres de pila y la emisión de un nuevo DNI. **Se rechaza** la nulidad del asiento registral original, porque la cirugía no borra la identidad histórica ni vicia el instrumento.

## Doctrina / criterio relevante
- Ante la falta de norma expresa, se aplican por analogía los principios constitucionales (arts. 19, 28, 31, 33 CN) y de tratados de derechos humanos.  
- La adecuación morfológica crea una apariencia de pertenencia a otro sexo, pero no elimina el sexo genético histórico; por eso no cabe nulidad.  
- Para la representación procesal, basta un poder general que incluya informaciones y rectificaciones, ratificable tácitamente (art. 1936 CC).  

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien solicite modificación registral de sexo y nombre post-cirugía (sin pretender nulidad del asiento).  
- **Desfavorable** si se pretende la nulidad del registro original.  
- **Útil** para argumentar a favor de la adecuación documental de personas transexuales operadas, citando la tutela jurisdiccional y la doctrina de la realidad social.

## Cita sugerida
S.S., E.A. c/ s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala B, 11/07/2007 – SAIJ FA07020153 – https://www.saij.gob.ar/123456789-351-0207-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

S.S., E.A. c/  s/, SAIJ, 11/07/2007, 7020153.