---
titulo: "Saavedra, Hernán c/ Municipalidad de la Ciudad de Salta s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 27/04/2022
fuero: Contravencional y procesal
numero: 22170085
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-580-0712-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/saavedra-hernan-c-municipalidad-de-la-ciudad-de-salta-s-6e00a2d0-0f61-4e66-b5da-dbb061e9eb58
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Saavedra, Hernán c/ Municipalidad de la Ciudad de Salta s/

CORTE DE JUSTICIA · 04 · 27/04/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ. **ID**: FA22170085. **Carátula**: Saavedra, Hernán c/ Municipalidad de la Ciudad de Salta s/. **Tribunal**: CORTE DE JUSTICIA. **Fecha**: 27/04/2022. **Jurisdicción**: Salta. **Fuero**: CONTRAVENCIONAL-PROCESAL. **Ámbito**: LOCAL. **Materia**: recurso de apelación. **Sala/Instancia**: 04/S. **Magistrados**: Horacio José Aguilar, Ernesto R. Samsón, Guillermo Alberto Catalano. **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-580-0712-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contravencional, tránsito` `contingencia: insuficiencia probatoria, in dubio pro reo` `hechos clave: estado de ebriedad, acta de comprobación, prueba insuficiente` `normas: art. 67.2, art. 20 Const. Salta` `doctrina: expresión de agravios, in dubio pro reo` `resultado: confirmación de nulidad` `parte favorecida: Saavedra (actor)` `parte perjudicada: Municipalidad de Salta (demandada)` `fuente: SAIJ FA22170085`

## Hechos y conflicto
Saavedra fue sancionado por conducir en estado de ebriedad (art. 67.2). Demandó nulidad de resoluciones del Juzgado Municipal de Faltas y Tribunal de Alzada. La Municipalidad apeló, alegando que Saavedra estacionó al divisar policía para evitar infracción (hecho nuevo no planteado en demanda).

## Cuestión jurídica
Si la expresión de agravios era suficiente y si la prueba de cargo (acta de comprobación) acreditaba el estado de ebriedad.

## Decisión y resultado
La Corte rechazó el recurso y confirmó la sentencia que declaró la nulidad de las resoluciones. A favor de Saavedra; pérdida total de la demandada.

## Doctrina / criterio relevante
La expresión de agravios debe contener crítica concreta y razonada del fallo; reeditar argumentos previos o introducir hechos nuevos extemporáneos es insuficiente. La prueba de cargo debe ser suficiente para certeza; ante imprecisiones en el acta de comprobación, rige el principio in dubio pro reo (art. 20 Const. Salta), resultando insuficiente para configurar el tipo contravencional.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien impugna sanciones de tránsito por prueba deficiente o violación del in dubio pro reo. **DESFAVORABLE** para quien busca sostener sanciones con actas imprecisas o sin crítica adecuada en apelación. **NO RELACIONADO** si la prueba es sólida o no hay controversia sobre agravios.

## Cita sugerida
Saavedra, Hernán c/ Municipalidad de la Ciudad de Salta s/, Corte de Justicia de Salta, Sala IV, 27/04/2022, SAIJ FA22170085, https://www.saij.gob.ar/123456789-580-0712-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Saavedra, Hernán c/ Municipalidad de la Ciudad de Salta s/, SAIJ, 27/04/2022, 22170085.