---
titulo: "Sabatini, Claudio Omar c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO PENAL"
fecha: 23/03/1995
fuero: Penal
numero: 95099012
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-210-9905-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sabatini-claudio-omar-c-s-0add1c6c-00df-4350-a3cf-e1794d36d07f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sabatini, Claudio Omar c/  s/

CAMARA DE APELACION EN LO PENAL · 03 · 23/03/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA95099012  
- **Expediente**: No surge del texto.  
- **Carátula**: SABATINI, CLAUDIO OMAR c/ s/  
- **Tribunal**: CÁMARA DE APELACIÓN EN LO PENAL  
- **Sala/Instancia**: 03 / C  
- **Magistrados**: CRIPPA GARCIA – RAVENA – NAVARRO  
- **Fecha**: 1995-03-23  
- **Jurisdicción**: Santa Fe  
- **Fuero**: Penal  
- **Ámbito**: Local  
- **Materia**: Lesiones culposas (accidente de tránsito)  
- **URL fuente**: https://www.saij.gob.ar/123456789-210-9905-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`lesiones culposas` `accidente de tránsito` `prioridad de paso` `bocacalle` `imprudencia` `negligencia` `víctima sexagenaria` `condena` `parte favorecida: víctima` `parte perjudicada: imputado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente en bocacalle entre automóvil (imputado) y bicicleta (mujer sexagenaria). El impacto ocurrió pasada la mitad de la bocacalle, sobre el sector izquierdo (oeste). La ciclista venía por la derecha del imputado y había llegado primero al cruce. El imputado no frenó ni cedió el paso, interceptando la marcha de la bicicleta.

## Cuestión jurídica
Determinar si la conducta del conductor del automóvil fue imprudente/negligente al no respetar la prioridad de paso de quien circulaba por la derecha y ya había ingresado al cruce, y si esa conducta es la causa eficiente del accidente.

## Decisión y resultado
El tribunal **condenó** al imputado por lesiones culposas. Consideró que su conducta (no ceder el paso, no frenar, colocarse delante de la bicicleta) fue imprudente y negligente. Descartó que la velocidad excesiva de la ciclista o su falta de pericia rompieran el nexo causal.

## Doctrina / criterio relevante
- En una bocacalle, tiene prioridad de paso quien circula por la derecha y ha llegado primero al cruce.
- El deber de ceder el paso implica frenar y esperar que el otro vehículo termine de cruzar; no basta con avistar al otro.
- La edad y condición física de la víctima (sexagenaria, menores reflejos) se considera al ponderar la previsibilidad del riesgo.
- La imprudencia se configura por no detenerse ante quien tiene derecho de paso, aunque el otro también haya obrado con impericia.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la víctima (o quien imputa responsabilidad al conductor)**: el fallo condena al automovilista, reafirma la prioridad de paso del ciclista y carga la responsabilidad principal en quien no cedió el paso.
- **Desfavorable para el imputado (conductor)**: fue condenado; su defensa basada en la supuesta impericia de la víctima no prosperó.
- **Mixto**: si el caso futuro involucra a un peatón o ciclista que cruzó sin precaución, podría ser distinguido; pero la ratio es clara en cuanto a la prioridad de quien llega primero por la derecha.
- **No relacionado**: si el caso no involucra prioridad de paso en bocacalle ni lesiones culposas en tránsito.

## Cita sugerida
“SABATINI, CLAUDIO OMAR c/ s/” – Cámara de Apelación en lo Penal de Santa Fe, Sala 3, 23/03/1995, ID SAIJ FA95099012. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-210-9905-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sabatini, Claudio Omar c/  s/, SAIJ, 23/03/1995, 95099012.