Salas, Pedro Ignacio y Otros c/ Lanzillotta, Gustavo Carlos y Otro s/ (SAIJ, 25/08/2023)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA23130855 (SAIJ)
Carátula: Salas, Pedro Ignacio y Otros c/ Lanzillotta, Gustavo Carlos y Otro s/ beneficio de litigar sin gastos
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B
Fecha: 25/08/2023
Jurisdicción: C.A.B.A., Nacional, Fuero Comercial
Magistrados: Vásquez - Ballerini
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-558-0313-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: beneficio de litigar sin gastos, proceso falencial, quiebra, sucesión
Contingencia: insolvencia del peticionante, liquidación de activos
Hechos clave: actores en proceso falencial; causante fallecido con patrimonio en liquidación concursal; sociedad peticionante
Normas: CPCN 78; CCCN 2278, 2280
Doctrina: carácter personal e intransmisible del beneficio; excepción por liquidación judicial del patrimonio; carga de la prueba a cargo del peticionante; interpretación restrictiva y excepcional
Resultado: confirmación de la concesión del beneficio
Parte favorecida: actores (Salas, Pedro Ignacio y otros)
Parte perjudicada: demandados (Lanzillotta, Gustavo Carlos y Otro)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Los actores solicitaron el beneficio de litigar sin gastos, encontrándose en proceso falencial con sus activos en liquidación. Entre ellos, una persona fallecida cuyo patrimonio se liquidaba en concurso preventivo, y una sociedad comercial. El tribunal de grado concedió el beneficio; la parte demandada apeló.

Cuestión jurídica

Corresponde conceder el beneficio de litigar sin gastos cuando el peticionante está en quiebra/sucesión liquidatoria y carece de medios para pagar la tasa de justicia. Además, debe determinarse si el carácter personal del beneficio impide su continuación tras el fallecimiento del titular.

Decisión y resultado

Resultado: favorable a los actores. Se confirma la resolución que concedió el beneficio de litigar sin gastos. Pese al carácter personal e intransmisible del instituto, en el caso del causante su patrimonio ya estaba inventariado y liquidado, lo que torna innecesario un nuevo proceso de verificación de insolvencia. Respecto de la sociedad, se reitera que el CPCN 78 no distingue entre personas humanas y jurídicas, aunque su evaluación debe ser más estricta.

Doctrina / criterio relevante

El beneficio de litigar sin gastos es un privilegio restrictivo, excepcional, y su prueba está a cargo del solicitante (Falcón).
Es personal e intransmisible, salvo que el patrimonio del causante ya esté en liquidación judicial (inventario conocido), caso en el que denegarlo implicaría excesivo rigor formal e inútil dispendio jurisdiccional.
La insolvencia derivada de un proceso falencial o liquidatorio es indicio suficiente de carencia de recursos para afrontar costas.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE si la parte que invoca el fallo es quien solicita el beneficio en situación de quiebra, liquidación societaria o sucesión con patrimonio liquidado. DESFAVORABLE si se pretende oponer el carácter personalísimo del beneficio para impedir su extensión a herederos o continuadores. MIXTO/NO RELACIONADO si el caso no involucra insolvencia formal ni liquidación judicial de activos.

Cita sugerida

Salas, Pedro Ignacio y Otros c/ Lanzillotta, Gustavo Carlos y Otro s/ beneficio de litigar sin gastos, CNCom., Sala B, 25/08/2023, SAIJ FA23130855. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-558-0313-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.