---
titulo: "Salazar, María F. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL"
fecha: 21/09/1993
fuero: Procesal  y  penal y penal
numero: 93060310
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-013-0603-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/salazar-maria-f-c-s-a1f828a9-515a-451c-ba0d-b2ce3a993bb6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Salazar, María F. c/  s/

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL · 08 · 21/09/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA93060310
- **Carátula**: Salazar, María F. c/ s/
- **Tribunal**: Tribunal Oral en lo Criminal, Sala 08
- **Fecha**: 21/09/1993 | **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Procesal Penal / Penal | **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Sañudo, Rocha Degreef, Madariaga
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-013-0603-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: robo en despoblado y en banda` `hechos clave: embarazada, barreta, campana, menores coautores` `normas: arts. 45 y 46 CP (implícitos)` `doctrina: dominio funcional del hecho, aporte prescindible` `resultado: partícipe secundario` `parte favorecida: imputada` `parte perjudicada: acusación` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Procesada embarazada (5 meses) portó en su bolso una barreta de hierro, la entregó a otro coautor en el lugar del hecho y permaneció allí como "campana", además de infundir confianza a los coimputados menores de edad. El delito fue robo en despoblado y en banda en grado de tentativa. Se discutió si respondía como coautora o partícipe secundaria.

## Cuestión jurídica
¿La imputada debe ser considerada coautora (por dominio funcional del hecho) o partícipe secundaria (cómplice) del robo en despoblado y en banda?

## Decisión y resultado
El tribunal la consideró **partícipe secundaria** (cómplice) del delito de robo simple en grado de tentativa. Rechazó el pedido de disminución del monto punitivo, por considerar que las condenas suspendidas de corta duración no cumplen el fin disuasivo.

## Doctrina / criterio relevante
- Para la coautoría se exige "dominio funcional del hecho": aportes útiles de cada integrante de la banda. La condición física (embarazo) impidió intervención material directa; no tuvo poder de decisión sobre los menores.
- La función de "campana" en lugar no concurrido es de escasa utilidad y prescindible; solo otorga mayor tranquilidad. Ello lleva a calificarla como cómplice.
- Las condenas suspendidas breves no desalientan la reincidencia en delitos contra la propiedad.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para la defensa que busque atenuar la responsabilidad penal (partícipe secundario en vez de coautor). **Desfavorable** para quien intente sostener coautoría o agravar la calificación. **No relacionado** para otras materias.

## Cita sugerida
Salazar, María F. c/ s/ – TOC, Sala 08, 21/09/1993 – ID FA93060310 – SAIJ. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-013-0603-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Salazar, María F. c/  s/, SAIJ, 21/09/1993, 93060310.