Salazar, Siria E. c/ Asociacion la Casa del Docente s/ (SAIJ, 13/06/2003)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA03222005 (SAIJ)
Carátula: SALAZAR, SIRIA E. c/ ASOCIACION LA CASA DEL DOCENTE s/ COBRO DE PESOS
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
Fecha: 13/06/2003
Jurisdicción: Santiago del Estero
Fuero: Civil y Comercial
Magistrados: Contato – Bruchman de Beltrán – Alegre
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0223-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

cobro de pesos embargo patrimonio sindical agente de retención medidas cautelares asociación sindical Ley 23.551 peligro en la demora sustitución de embargo fondos de terceros

Hechos y conflicto

La actora (Salazar) promueve cobro de pesos contra una asociación sindical (La Casa del Docente). La accionada ofrece sustitución de embargo sobre inmuebles propios, pero no acredita su libre disponibilidad. Se discute si el embargo puede afectar fondos retenidos por la asociación como agente de retención de consumos y servicios de afiliados. Dichos fondos pertenecen a terceros (proveedores y otros comerciantes), no al patrimonio sindical.

Cuestión jurídica

Si es procedente trabar embargo sobre fondos retenidos por una asociación sindical que no integran su patrimonio genuino sino que pertenecen a terceros, y si corresponde la sustitución del embargo ofrecida sin probar la libre disponibilidad del bien.

Decisión y resultado

Resultado: No surge expresamente del texto (se extraen criterios de los sumarios). Se establece que el embargo sobre patrimonio sindical solo puede recaer sobre fondos genuinos propios; los fondos retenidos de terceros no son embargables. La sustitución del embargo requiere prueba de libre disponibilidad del bien ofrecido.
Parte favorecida: La asociación sindical (en cuanto se protege su patrimonio y fondos de terceros).
Parte perjudicada: La actora (si el embargo se limita o levanta por afectar bienes de terceros).

Doctrina / criterio relevante

El patrimonio sindical (Ley 23.551, art. 37) está protegido; los fondos retenidos como agente de retención no pertenecen al sindicato sino a terceros y no deben confundirse con aquél.
El peligro en la demora debe apreciarse considerando las consecuencias sobre terceros.
Para sustituir un embargo, el oferente debe acreditar la libre disponibilidad del bien ofrecido (ej. informe registral).

Señales para favorabilidad

Favorable a la asociación sindical si se pretende proteger su patrimonio o evitar embargos sobre fondos de terceros retenidos.
Desfavorable al actor que busque trabar embargo indiscriminado sobre cuentas sindicales sin distinguir el origen de los fondos.
Mixto: el fallo no resuelve el fondo del cobro, solo aspectos cautelares; el resultado final dependerá de la prueba de cada parte.

Cita sugerida

Salazar, Siria E. c/ Asociación La Casa del Docente s/ Cobro de Pesos, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Santiago del Estero, 13/06/2003, SAIJ FA03222005. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0223-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.