---
titulo: "Salcedo Liliana del Valle Arreguez de y Otro c/ Policia de la Provincia y/o Estado Provincial s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 14/11/2006
fuero: Constitucional
numero: 6300059
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0036-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/salcedo-liliana-del-valle-arreguez-de-y-otro-c-policia-de-la-provincia-y-o-1c825c02-4bfb-4112-9668-b5c96ffcdb59
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Salcedo Liliana del Valle Arreguez de y Otro c/ Policia de la Provincia y/o Estado Provincial s/

CORTE DE JUSTICIA · 14/11/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: SALCEDO LILIANA DEL VALLE ARREGUEZ DE Y OTRO c/ POLICIA DE LA PROVINCIA Y/O ESTADO PROVINCIAL s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal**: Corte de Justicia de Catamarca
- **Fecha**: 14/11/2006 (Sentencia N° 14)
- **Magistrados**: Dres. César Ernesto Oviedo, José Ricardo Cáceres, Amelia del Valle Sesto de Leiva
- **ID SAIJ**: FA06300059
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0036-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Daños y perjuicios / Responsabilidad del Estado / Omisión policial
- **Contingencia**: Homicidio
- **Hechos clave**: Amenaza de muerte denunciada; homicidio posterior; actuación policial en sumario
- **Normas citadas**: Arts. 1072, 1074, 1112 CC; Art. 10 Ley 4663; Art. 1102 CC
- **Doctrina**: Arbitrariedad de sentencia; nexo causal entre omisión y daño; responsabilidad del Estado por omisión requiere omisión concreta e individualizada
- **Resultado**: Casación acogida; demanda rechazada
- **Parte favorecida**: Estado Provincial / Policía de la Provincia
- **Parte perjudicada**: Actores (familiares de víctima)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
Los actores, cónyuge e hijos de Luis Martín Salcedo (víctima de homicidio por Segundo Evaristo Toloza), demandaron a la Policía y al Estado Provincial por daños y perjuicios. Sostuvieron que la muerte pudo evitarse porque Toloza había amenazado de muerte a Salcedo un mes antes (10/02/97), denuncia radicada en Comisaría Séptima que no fue investigada ni prevenida adecuadamente. En primera instancia se rechazó la demanda por falta de nexo causal. La Cámara de Apelaciones revocó e hizo lugar a la acción. El Estado demandado interpuso recurso de casación.

## Cuestión jurídica
¿Existió omisión antijurídica de la policía con nexo causal suficiente para atribuir responsabilidad al Estado Provincial por la muerte de Salcedo?

## Decisión y resultado
La Corte de Justicia de Catamarca **hizo lugar al recurso de casación**, casó la sentencia de Cámara y **rechazó la demanda en todas sus partes**. Costas a la recurrente (demandada vencida).

## Doctrina / criterio relevante
- Para responsabilizar al Estado por omisión, debe acreditarse una omisión **concreta e individualizada** (qué acción específica debió realizarse y no se hizo), no una genérica "falta de servicio".
- Debe verificarse el **nexo causal** entre la omisión imputada y el daño: que la acción omitida hubiera evitado normalmente el resultado dañoso (causa adecuada).
- La sentencia que atribuye responsabilidad sin precisar la conducta omitida ni su relación causal es **arbitraria** (apartamiento de constancias, motivación aparente).
- El Estado **no garantiza** que sus leyes no serán violadas; el poder de policía no puede centralizar la comisión de delitos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el Estado/policía** (defensa en casos de responsabilidad por omisión).
- **Desfavorable para los actores** (familiares de víctimas de delitos que buscan responsabilizar al Estado por falta de prevención).
- **Útil** para cuestionar sentencias que atribuyen responsabilidad estatal sin identificar omisiones concretas y nexo causal preciso.

## Cita sugerida
"SALCEDO, Liliana del Valle Arreguez de y otro c/ Policía de la Provincia y/o Estado Provincial s/ Daños y Perjuicios", Corte de Justicia de Catamarca, 14/11/2006, ID SAIJ FA06300059, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0036-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Salcedo Liliana del Valle Arreguez de y Otro c/ Policia de la Provincia y/o Estado Provincial s/, SAIJ, 14/11/2006, 6300059.