---
titulo: "Salemme de Rodriguez, Raquel Edit c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 17/08/2010
fuero: Constitucional
numero: 10999545
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-545-9990-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/salemme-de-rodriguez-raquel-edit-c-s-789a0387-ed19-4923-af0d-30b48d242e0b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Salemme de Rodriguez, Raquel Edit c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 17/08/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID:** FA10999545  
- **Carátula:** Salemme de Rodriguez, Raquel Edit c/ s/  
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL  
- **Sala:** C  
- **Fecha:** 2010-08-17  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** CONSTITUCIONAL (aunque el caso es concursal)  
- **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** Garibotto, Monti, Kölliker Frers  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-545-9990-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: concursal-quiebra` `contingencia: clausura-vs-conclusion` `hechos-clave: pago-parcial-activo-insuficiente` `normas: LCQ-218-228-230-231` `doctrina: clausura-provisional-reapertura` `resultado: rechazo-apelacion-confirmacion` `parte-favorecida: sindicatura-juzgado` `parte-perjudicada: fallida` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La fallida apeló la clausura del procedimiento falimental por distribución final, solicitando conclusión por pago total (art. 228 LCQ). Alegó que todos los créditos verificados y gastos causídicos estaban pagados. El juzgado decretó clausura por insuficiencia de activo (solo cubría parcialmente gastos y costas).

## Cuestión jurídica
Diferencia entre conclusión de quiebra por pago total (art. 228 LCQ) y clausura por distribución final (arts. 218, 230, 231 LCQ) cuando el activo liquidado no alcanza para solventar la totalidad de créditos y gastos.

## Decisión y resultado
Rechazó el recurso de apelación y confirmó la clausura por distribución final, con costas a la fallida.

## Doctrina / criterio relevante
La clausura es una medida provisional, susceptible de reapertura si aparecen nuevos bienes (art. 231 LCQ). La conclusión por pago total exige que el activo cubra íntegramente todos los créditos verificados y gastos causídicos. Si el activo es insuficiente, procede clausura, no conclusión.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para la fallida (su pretensión de conclusión fue rechazada).  
- **Favorable** para el juzgado/sindicatura (confirma clausura).  
- **Mixto**: la clausura permite reapertura futura si hay nuevos bienes.  
- **No relacionado** si el caso futuro no versa sobre quiebra o distribución final.

## Cita sugerida
"Salemme de Rodriguez, Raquel Edit c/ s/", CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C, 17/08/2010, ID SAIJ: FA10999545, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-545-9990-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Salemme de Rodriguez, Raquel Edit c/  s/, SAIJ, 17/08/2010, 10999545.