Salomon Alejandro C. c/ Cornejo Carlos Alberto s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: 1103/04 (SAIJ FA05240662)
• Carátula: SALOMON ALEJANDRO C/CORNEJO CARLOS ALBERTO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS
• Tribunal: Cámara en lo Civil y Comercial Común (Sala 1, Instancia C)
• Fecha: 14/06/2005
• Jurisdicción: Tucumán
• Fuero: Civil
• Magistrados: Frías de Sassi Colombres - Avila
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-266-0425-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios prescripción prescripción liberatoria acción civil derivada de delito suspensión/interrupción querellante elevación a juicio art. 3982 bis CC art. 4037 CC hecho dañoso 10/04/2002 demanda 20/05/2004 favorable a demandado

Hechos y conflicto

• Hecho dañoso: 10/04/2002.
• Demanda civil interpuesta: 20/05/2004.
• Demandado opuso excepción de prescripción (05/08/2004).
• Actor se constituyó querellante en sede penal recién el 24/08/2004.
• Juez de primera instancia desestimó la prescripción, considerando que el requerimiento de elevación a juicio penal interrumpió el plazo.

Cuestión jurídica

¿La elevación a juicio en sede penal interrumpe o suspende el plazo de prescripción de la acción civil de daños? ¿Cuándo se produce la suspensión por asunción de querellante?

Decisión y resultado

Se revoca la sentencia de primera instancia y se declara prescripta la acción. Costas al actor.

Doctrina / criterio relevante

• La prejudicialidad (art. 1101 CC) no suspende ni interrumpe la prescripción; solo impide dictar sentencia civil mientras no recaiga sentencia penal firme.
• La elevación a juicio penal no es causal de interrupción/suspensión de la prescripción de la acción civil.
• La suspensión del art. 3982 bis CC exige constituirse como querellante con expresa pretensión indemnizatoria o anuncio de accionar civil. No opera retroactivamente.
• El plazo de prescripción (2 años, art. 4037 CC) se computa desde el hecho dañoso. Si no media acto idóneo dentro de ese plazo (demanda o querella con pretensión resarcitoria), la acción prescribe.

Señales para favorabilidad

• Favorable a demandados que aleguen prescripción cuando la víctima no se haya constituido querellante con pretensión indemnizatoria dentro del plazo legal.
• Desfavorable a actores que confíen en la prejudicialidad penal o en la elevación a juicio como acto interruptivo.
• No relacionado si hay querella oportuna con pretensión indemnizatoria expresa.

Cita sugerida

SALOMON ALEJANDRO C/CORNEJO CARLOS ALBERTO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara en lo Civil y Comercial Común (Sala 1), Tucumán, 14/06/2005, Expte. 1103/04, ID SAIJ FA05240662.