---
titulo: "Salvemini Donato y otro c/ Bq. \"D\" Zukita s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 12/06/1992
fuero: Navegacion
numero: 92030099
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0302-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/salvemini-donato-y-otro-c-bq-d-zukita-s-cf715ae3-029a-47bb-978f-a5b7c7fe6210
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Salvemini Donato y otro c/ Bq. "D" Zukita s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 12/06/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Salvemini Donato y otro c/ Bq. "D" Zukita s/ daños y perjuicios
- **Tribunal**: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL
- **Sala**: C / **Instancia**: 01
- **Fecha**: 12/06/1992
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Navegación
- **Ámbito**: Federal
- **Magistrados**: Pérez Delgado - Craviotto - Farrell
- **ID SAIJ**: FA92030099
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0302-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- Materia: Navegación; Daños y perjuicios; Asistencia y salvamento; Prueba pericial
- Contingencia: Varadura; Pedido de remolque vs. salvamento; Valor probatorio del consultor técnico
- Hechos clave: Varadura inicial con desorden; ayuda solicitada como remolque sin urgencia; patrón del remolcador consultó previamente a la empresa armadora
- Normas: Art. 459, última parte, Cód. Proc. Civ.
- Doctrina: Consultor técnico es análogo a abogado de parte – no goza de imparcialidad del perito oficial; el juez no debe seguir sus conclusiones como si fueran de perito
- Resultado: No se configura salvamento (remolque simple) – se rechaza salario extraordinario
- Parte favorecida: Armadora/demandada (contra quien se reclamaba salvamento)
- Parte perjudicada: Remolcador/actor (reclamante de salvamento)
- Fuente: SAIJ FA92030099

## Hechos y conflicto
Buque varó; tripulación experimentó desorden inicial. Al solicitar ayuda, se pidió remolque y se tramitó como tal. El patrón del remolcador condicionó la asistencia a consulta previa con la empresa armadora, incompatible con una situación de peligro inminente. Actor reclama salario de asistencia y salvamento; demandada sostiene que fue mero remolque.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde salario de asistencia y salvamento cuando la ayuda se solicitó y prestó como remolque ordinario, sin mediar peligro real ni urgencia que justifique la figura del salvamento?

## Decisión y resultado
Tribunal rechaza la calificación de salvamento. No existía peligro inminente al momento del pedido, pues el patrón del remolcador pudo consultar a la empresa antes de asistir. La asistencia se rigió como remolque común. Resultado desfavorable para el reclamante.

## Doctrina / criterio relevante
- Para que exista salvamento debe haber situación de peligro real al momento de pedir la ayuda, que permita actuar sin demora.
- El consultor técnico de parte es asimilable al abogado; no es imparcial y sus conclusiones no obligan al juez, quien solo debe seguir las del perito oficial designado (art. 459, CPCC). No puede valorarse como prueba pericial.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien reclama salvamento basado en varadura si hubo demora y pedido como remolque.
- **Favorable** para quien defiende que hubo remolque simple y no salvamento, si logra demostrar ausencia de peligro inminente.
- **Útil** para discutir valor probatorio: si se apoya en consultor técnico propio, puede restarse peso a sus conclusiones.
- **Mixto**: permite distinguir supuestos de emergencia real vs. situaciones controladas.

## Cita sugerida
**Salvemini Donato y otro c/ Bq. "D" Zukita s/ daños y perjuicios**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala C, 12/06/1992, ID SAIJ FA92030099, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0302-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Salvemini Donato y otro c/ Bq. "D" Zukita s/, SAIJ, 12/06/1992, 92030099.