---
titulo: "SAMEEP (Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial) c/ Propietario Inmueble Alberdi 34 y/o quien resulte responsable s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 05/12/1995
fuero: Procesal y civil
numero: 95110310
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-013-0115-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sameep-servicio-agua-y-mantenimiento-empresa-del-estado-provincial-c-propietario-7b6b4d64-7a3d-40cc-a548-f872fadd4067
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# SAMEEP (Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial) c/ Propietario Inmueble Alberdi 34 y/o quien resulte responsable s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 05/12/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: No especificado (FA95110310 en SAIJ)
- **Carátula**: SAMEEP (Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial) c/ Propietario Inmueble Alberdi 34 y/o quien resulte responsable s/ Ejecución Fiscal
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 2
- **Fecha**: 5 de diciembre de 1995
- **Jurisdicción**: Chaco
- **Fuero**: Procesal Civil
- **Ámbito**: Local
- **Magistrados**: Facal de Marchi, Norma B.; Kees, Amanda E.
- **Fuente**: SAIJ (URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-013-0115-9ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
materia: ejecución fiscal; contingencia: caducidad de instancia; hechos clave: juicio ejecutivo, plazo de perención, primera instancia; normas: art. 310 inc. 1 CPCC (similar art. 290 CPCC Chaco); doctrina: interpretación restrictiva, enumeración taxativa, favorabilidad al acreedor; resultado: favorable al ejecutante; parte favorecida: SAMEEP; parte perjudicada: propietario del inmueble; fuente: SAIJ.

## Hechos y conflicto
Juicio ejecutivo iniciado por SAMEEP contra el propietario de un inmueble. En primera instancia se declaró la caducidad de instancia aplicando el plazo reducido de los juicios sumarios/sumarísimos (3 meses del inc. 3 del art. 290 CPCC Chaco). SAMEEP apeló, sosteniendo que el juicio ejecutivo no está comprendido en la enumeración taxativa de los arts. 320/321 CPCC y corresponde el plazo general de 6 meses del inc. 1.

## Cuestión jurídica
¿Cuál es el plazo de caducidad de instancia aplicable al juicio ejecutivo en primera instancia: 6 meses (inc. 1) o el plazo reducido de los sumarios/sumarísimos (inc. 3)?

## Decisión y resultado
La Cámara revocó la resolución de primera instancia y declaró que el plazo de perención en el juicio ejecutivo es de 6 meses (art. 310 inc. 1 CPCC o art. 290 inc. 1 CPCC Chaco). Resultado: favorable a SAMEEP (ejecutante), desfavorable al propietario (ejecutado).

## Doctrina / criterio relevante
- La enumeración del art. 310 inc. 2 (similar art. 290 inc. 2 CPCC Chaco) es taxativa; no incluye juicios ejecutivos.
- Los juicios ejecutivos no son sumarios ni sumarísimos (arts. 320/321 CPCC).
- En caso de duda, debe optarse por la solución que favorezca la supervivencia del proceso y los derechos del acreedor (interpretación restrictiva de la caducidad).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el ejecutante/acreedor que busca mantener vivo el proceso, porque fija un plazo más largo (6 meses) para la caducidad.
- **Desfavorable** para el ejecutado/deudor que pretende la extinción del proceso por inactividad.
- **Útil** para discutir plazos de perención en ejecuciones fiscales o juicios ejecutivos en general, cuando se apliquen códigos procesales con redacción similar.

## Cita sugerida
SAMEEP c/ Propietario Inmueble Alberdi 34 s/ Ejecución Fiscal, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 2, Chaco, 05/12/1995, SAIJ FA95110310. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-013-0115-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

SAMEEP (Servicio Agua y Mantenimiento Empresa del Estado Provincial) c/ Propietario Inmueble Alberdi 34 y/o quien resulte responsable s/, SAIJ, 05/12/1995, 95110310.