---
titulo: "Sami S.r.l c/ Wernicke German Julio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 25/03/1988
fuero: Civil
numero: 88141587
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-785-1418-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sami-s-r-l-c-wernicke-german-julio-s-1b6c0634-06d6-462c-a909-5be968b7eb56
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sami S.r.l c/ Wernicke German Julio s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 25/03/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** SAMI S.R.L c/ WERNICKE GERMAN JULIO s/ accidente de tránsito  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Especial Civil y Comercial, Sala C  
- **Fecha:** 25/03/1988  
- **Jurisdicción:** CABA | **Fuero:** Civil | **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** ZACCHEO - LERIDA - LOZANO  
- **ID SAIJ:** FA88141587  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-785-1418-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de tránsito` `contingencia: transporte benévolo` `hechos clave: incapacidad permanente, silla de ruedas, automóvil adaptado` `normas: CC 1109` `doctrina: responsabilidad extracontractual por transporte benévolo, reparación integral` `resultado: mixto` `parte favorecida: lesionado (parcial)` `parte perjudicada: transportador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La víctima sufrió lesiones graves en un accidente de tránsito ocurrido durante un **transporte benévolo** (sin contraprestación). Quedó con incapacidad permanente e irreversible, debiendo usar silla de ruedas de por vida y depender de terceros. Reclamó indemnización por daños, incapacidad sobreviniente, gastos de silla de ruedas y adquisición de un automóvil con comandos adaptados.

## Cuestión jurídica
1. Si el transportador benévolo responde por daños causados al pasajero.  
2. Si la indemnización por incapacidad debe incluir gastos futuros de silla de ruedas y un rodado diferencial.

## Decisión y resultado
El tribunal **confirmó** la responsabilidad del transportador bajo el art. 1109 CC (culpa extracontractual).  
- **Favorable** a la víctima: reconoció indemnización por silla de ruedas (vida útil 3 años, cubriendo todo el período probable de vida).  
- **Desfavorable** a la víctima: rechazó el rubro automóvil adaptado, porque las pericias acreditaban que la víctima no podría manejarlo (dependencia de terceros, situación psicosomática).  
Resultado: **mixto** (parcialmente favorable).

## Doctrina / criterio relevante
- **Transporte benévolo** no excluye la responsabilidad extracontractual: el transportador responde si se prueba culpa y nexo causal (art. 1109 CC).  
- **Reparación integral** exige indemnizar todos los gastos necesarios para volver al estado anterior, pero limitado a lo **posible y probado** (p. ej., silla de ruedas, pero no automóvil si su uso es inviable).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se discute responsabilidad en transporte benévolo o indemnización por gastos de movilidad probados.  
- **Desfavorable** si se reclaman rubros que la pericia demuestra imposibles de usar.  
- **Mixto** porque reconoce el principio de responsabilidad pero limita los montos según prueba concreta.

## Cita sugerida
SAMI S.R.L c/ WERNICKE GERMAN JULIO s/ accidente de tránsito, CNACivCom, Sala C, 25/03/1988, SAIJ FA88141587. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-785-1418-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sami S.r.l c/ Wernicke German Julio s/, SAIJ, 25/03/1988, 88141587.