---
titulo: "Sanatorio Otamendi y Miroli SA"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 03/05/2002
fuero: Comercial y constitucional
numero: 2132033
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-sanatorio-otamendi-miroli-sa-bertello-fiore-adriana-otros-ordinario-fa02132033-2002-05-03/123456789-330-2312-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sanatorio-otamendi-y-miroli-sa-4619cc5a-99fa-441e-943e-e2dae6623af6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sanatorio Otamendi y Miroli SA

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 03/05/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / ID fuente**: FA02132033
- **Carátula**: SANATORIO OTAMENDI Y MIROLI SA
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha**: 3 de mayo de 2002
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Comercial - Constitucional
- **Magistrados**: Díaz Cordero - Butty
- **Fuente**: SAIJ (URL disponible)

## Tags para análisis posterior

- **Materia**: Defensa del consumidor - Medicina prepaga - Obligación de información
- **Contingencia**: Incumplimiento del deber de información en relación de consumo
- **Hechos clave**: Falta de información sobre precios de prácticas/medicamentos por parte del sanatorio a paciente de obra social
- **Normas**: Art. 4, Ley 24.240 (defensa del consumidor)
- **Doctrina**: Deber de información detallada, suficiente y cierta; carga reforzada para el prestador líder o de prestigio
- **Resultado**: No se expresa explícitamente (fallo incompleto); del razonamiento se infiere decisión favorable al consumidor
- **Parte favorecida**: Paciente/consumidor (presunto)
- **Parte perjudicada**: Sanatorio Otamendi y Miroli SA
- **Fuente**: SAIJ FA02132033

## Hechos y conflicto

Un sanatorio que asiste a un paciente a través de un plan de medicina prepaga no brindó información adecuada sobre los precios de prácticas, medicamentos y exámenes. La defensa sostuvo que los precios estaban a disposición de los interesados, pero el tribunal consideró insuficiente esa conducta, especialmente por tratarse de una institución de prestigio.

## Cuestión jurídica

Alcance del deber de información del prestador de servicios de salud en una relación de consumo. Si es suficiente poner precios a disposición o se exige una carga activa de informar de manera detallada y suficiente.

## Decisión y resultado

No surge del texto transcrito. Del razonamiento se deduce que el tribunal estableció que el sanatorio debió extremar recaudos para informar adecuadamente, y que la sola puesta a disposición de precios no es suficiente. Se infiere decisión favorable al consumidor.

## Doctrina / criterio relevante

1. El prestador debe proveer información pertinente y explicaciones necesarias en cada caso, no es suficiente tener precios a disposición.
2. Tratándose de una institución líder, las exigencias son mayores, acordes con su prestigio.
3. El art. 4 de la Ley 24.240 exige información cierta, objetiva, detallada y suficiente sobre características esenciales de los servicios, para que el consentimiento del consumidor se forme reflexivamente.
4. El único modo de equilibrar las posiciones contractuales es obligar al proveedor a informar de modo detallado y suficiente.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para consumidores/pacientes que aleguen falta de información sobre costos o prestaciones en medicina prepaga.
- **Desfavorable** para prestadores de servicios de salud (especialmente de alto prestigio) que no demuestren haber brindado información activa, detallada y suficiente.
- **Mixto** si se discute si la información fue realmente brindada.
- **No relacionado** fuera del ámbito de defensa del consumidor en servicios de salud.

## Cita sugerida

Sanatorio Otamendi y Miroli SA, CNCom., Sala C, 03/05/2002, SAIJ FA02132033.

## Cómo citar

Sanatorio Otamendi y Miroli SA, SAIJ, 03/05/2002, 2132033.