---
titulo: "Sanchez, Carla Agustina c/ Federación Patronal Seguros S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 31/03/2023
fuero: Laboral
numero: 23040091
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-190-0403-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sanchez-carla-agustina-c-federacion-patronal-seguros-s-a-s-4126bafc-dff5-4cd1-8904-41e7c0dc19e6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sanchez, Carla Agustina c/ Federación Patronal Seguros S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 05 · 31/03/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID SAIJ:** FA23040091  
- **Carátula:** Sanchez, Carla Agustina c/ Federación Patronal Seguros S.A. s/ accidente de trabajo  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V  
- **Fecha:** 31/03/2023  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Laboral  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** De Vedia – Ferdman  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-190-0403-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: laboral` `contingencia: accidente de trabajo` `hechos clave: revisión judicial de comisión médica, recurso ley 27348, falta de producción de prueba` `normas: ley 27348, art. 18 CN` `doctrina: CSJN "Pogonza" (revisión judicial plena)` `resultado: favorable al trabajador` `parte favorecida: actora Sanchez` `parte perjudicada: ART Federación Patronal Seguros S.A.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

La actora sufrió un accidente *in itinere* y reclamó ante la comisión médica jurisdiccional, que no consideró las secuelas físicas y psicológicas y dictaminó que no existía incapacidad. La trabajadora impugnó el dictamen mediante el recurso de la ley 27.348. El juez de grado confirmó el dictamen y declaró desierto el recurso, sin permitir la producción de prueba ofrecida por la actora para acreditar las secuelas.

## Cuestión jurídica

Si resulta constitucionalmente válido declarar desierto el recurso contra el dictamen de la comisión médica e impedir la producción de prueba, vulnerando el derecho de defensa y la revisión judicial plena.

## Decisión y resultado

La Cámara **revocó** la sentencia de grado, ordenando arbitrar los medios probatorios ofrecidos por la actora para no violentar su derecho de defensa. Resultado: **favorable a la demandante**.

## Doctrina / criterio relevante

La atribución de facultades jurisdiccionales a órganos administrativos (como las comisiones médicas) solo es legítima si se asegura al administrado una **revisión judicial plena** (CSJN "Pogonza", 02/09/2021). La determinación del nexo causal es materia exclusiva de la judicatura. Impedir la prueba ofrecida por el trabajador viola el debido proceso y la tutela judicial efectiva (art. 18 CN).

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para la parte que impugna un dictamen de comisión médica y solicita producción de prueba.  
- **Desfavorable** para la ART o quien sostiene la validez plena del dictamen sin revisión amplia.  
- Útil para argumentar que la ley 27.348 exige revisión judicial plena y no puede resolverse sin producción probatoria.

## Cita sugerida

Sanchez, Carla Agustina c/ Federación Patronal Seguros S.A. s/ accidente de trabajo, CNAT, Sala V, 31/03/2023, SAIJ FA23040091, disponible en [URL].

## Cómo citar

Sanchez, Carla Agustina c/ Federación Patronal Seguros S.A. s/, SAIJ, 31/03/2023, 23040091.