---
titulo: "Sanchez, Iris Elena c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 07/05/1990
fuero: Penal
numero: 90060250
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-052-0600-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sanchez-iris-elena-c-s-40e95d55-bd7b-4e2b-8d44-4fcd55511b2e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sanchez, Iris Elena c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 01 · 07/05/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita

| Campo | Valor |
|-------|-------|
| **Carátula** | SANCHEZ, IRIS ELENA c/ s/ |
| **Tribunal** | Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional |
| **Sala/Instancia** | 01 / C |
| **Fecha** | 1990-05-07 |
| **Jurisdicción** | C.A.B.A. |
| **Fuero** | Penal |
| **Ámbito** | Nacional |
| **Magistrados** | Rivarola, Tozzini, Donna |
| **ID fuente** | FA90060250 (SAIJ) |
| **URL** | https://www.saij.gob.ar/123456789-052-0600-9ots-eupmocsollaf |

## Tags para análisis posterior

`supresión estado civil`, `suposición estado civil`, `falsedad ideológica`, `menores`, `perjuicio`, `art. 138 CP`, `art. 139 CP`, `art. 293 CP`, `atipicidad`, `fe pública`, `mejora condiciones del menor`

## Hechos y conflicto

Se entrega un menor de 10 años a terceros que le brindan mejores condiciones de cuidado, salud y manutención que sus progenitores. El procesado comparece ante el oficial público y hace insertar en la partida de nacimiento la falsedad de que el niño es suyo y de su esposa.

## Cuestión jurídica

Determinar si la conducta de entregar un menor a terceros mejorando su situación, con falsedad ideológica en la partida, configura los delitos de supresión del estado civil (art. 139 inc. 2 CP) y falsedad ideológica (art. 293 CP), y si requiere perjuicio.

## Decisión y resultado

**Mixto**: – La supresión del estado civil resulta **atípica** por falta de perjuicio (el menor mejoró su situación). – La falsedad ideológica en la partida de nacimiento es **autónomamente punible** bajo art. 293 CP, porque afecta la fe pública.

## Doctrina / criterio relevante

1. El perjuicio exigido en los arts. 138 y 139 CP debe recaer sobre intereses económicos, morales, públicos o privados del sujeto, no sobre el estado civil mismo.  
2. Si la entrega del menor mejora sus condiciones, no hay perjuicio y el hecho es atípico.  
3. La falsedad ideológica en partida de nacimiento es punible per se (art. 293 CP) porque afecta la fe pública de terceros indeterminados.

## Señales para favorabilidad

**Favorable** para quien entrega al menor si demuestra mejora de condiciones (elimina el tipo penal de supresión/suposición).  
**Desfavorable** para quien falsea la partida de nacimiento (falsedad ideológica perseguible).  
**Mixto**: depende de cuál delito se impute.

## Cita sugerida

SANCHEZ, IRIS ELENA c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 01, 07/05/1990, SAIJ FA90060250. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-052-0600-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sanchez, Iris Elena c/  s/, SAIJ, 07/05/1990, 90060250.