---
titulo: "Sanchez, Marta Orfelia y Otros c/ Raina, Lia Laura y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 11/03/2009
fuero: Constitucional y civil y civil y civil y procesal y constitucional y procesal y civil
numero: 9090053
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-350-0909-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sanchez-marta-orfelia-y-otros-c-raina-lia-laura-y-otros-s-810c847a-5138-4389-a13e-d2396b38fb5f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sanchez, Marta Orfelia y Otros c/ Raina, Lia Laura y Otros s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 11/03/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** C.S.J. Nro. 191 Año 2008
- **Carátula:** SANCHEZ, MARTA ORFELIA Y OTROS c/ RAINA, LIA LAURA Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - PETICION DE HERENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Sala:** S (Plenario)
- **Fecha:** 11/03/2009
- **Jurisdicción:** Santa Fe, Local
- **Fuero:** Constitucional, Civil, Procesal
- **Magistrados:** SPULER (en disidencia), ERBETTA, GASTALDI, GUTIERREZ, NETRI
- **ID SAIJ:** FA09090053
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-350-0909-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: petición de herencia` `materia: honorarios` `contingencia: desaparecidos` `hechos clave: indemnización ley 24411` `hechos clave: separación de hecho` `normas: ley 24411` `normas: Código Civil arts. 30,31,103,1077,1079,1084` `doctrina: Orgaz - personalidad jurídica` `doctrina: acción iure proprio` `resultado: procedente recurso` `parte favorecida: recurrentes (profesionales)` `parte perjudicada: actoras (herederas)` `fuente: SAIJ` `señal: favorable para quien niegue inclusión de indemnización en base regulatoria`

## Hechos y conflicto
Las actoras promovieron petición de herencia respecto de su hermana desaparecida, alegando que ésta estaba separada de hecho de su cónyuge al momento de la desaparición forzada. Pretendían ser declaradas herederas y que la indemnización de la ley 24441 integrara el acervo hereditario. La Alzada, al regular honorarios, tomó como base económica el monto de dicha indemnización.

## Cuestión jurídica
¿Debe la indemnización prevista en la ley 24441 integrar la base regulatoria de honorarios en un juicio de petición de herencia?

## Decisión y resultado
**La Corte Suprema de Santa Fe** revocó la sentencia de Alzada, declarando procedente el recurso de inconstitucionalidad. Decidió que la indemnización de la ley 24441 **no integra el acervo hereditario** de la persona desaparecida, por lo que no puede ser tomada como base económica del pleito. **Resultado: favorable a los recurrentes**, que cuestionaban la inclusión de dicha indemnización en la base regulatoria. **Spuler disintió**, considerando que la sentencia estaba suficientemente fundada y que el recurso era improcedente.

## Doctrina / criterio relevante
- La indemnización de la ley 24441 corresponde *iure proprio* a los familiares, no *iure hereditatis*: el fallecido no puede ser titular de derechos (arts. 30, 31, 103 CC).
- No cabe reputar persona a un muerto (Orgaz). La acción de los familiares es personal y no hereditaria.
- La petición de herencia persigue bienes que integran el acervo hereditario; la indemnización por desaparición forzada no lo integra, por lo que no puede servir de base para la regulación de honorarios (arts. 4 y 8 ley 6767).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostenga que la indemnización por ley 24441 no es un bien hereditario y que no debe computarse como base económica en procesos sucesorios o de petición de herencia.
- **DESFAVORABLE** para herederos que pretendan incluir esa indemnización en el acervo y utilizarla como parámetro para honorarios.
- **MIXTO** por la disidencia de Spuler, que consideró que la Alzada actuó dentro de sus facultades hermenéuticas.

## Cita sugerida
"SANCHEZ, MARTA ORFELIA Y OTROS c/ RAINA, LIA LAURA Y OTROS s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD - PETICION DE HERENCIA", Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 11/03/2009, C.S.J. Nro. 191 Año 2008, ID SAIJ FA09090053, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-350-0909-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sanchez, Marta Orfelia y Otros c/ Raina, Lia Laura y Otros s/, SAIJ, 11/03/2009, 9090053.