---
titulo: "Sánchez, Pascacio c/ Sindicato de Trabajadores Municipales de Ensenada y otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/05/1999
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 99010710
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-017-0109-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sanchez-pascacio-c-sindicato-de-trabajadores-municipales-de-ensenada-y-otra-s-22580334-b374-4f06-a236-62a3c49d24d8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sánchez, Pascacio c/ Sindicato de Trabajadores Municipales de Ensenada y otra s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 13/05/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Sánchez, Pascacio c/ Sindicato de Trabajadores Municipales de Ensenada y otra s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
- **Fecha:** 13/05/1999
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Tenreyro Anaya, Ennis
- **ID SAIJ:** FA99010710
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-017-0109-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`incumplimiento contractual` `cuota sindical` `mora de pleno derecho` `presunción de culpa` `check-off` `tercero afectado` `municipio` `sindicato` `ley 23.551` `art. 508 CC` `art. 96 CPCC` `favorable al acreedor`

## Hechos y conflicto
El municipio retenía cuotas sindicales de los haberes de sus agentes pero omitió transferirlas al gremio (Sindicato de Trabajadores Municipales de Ensenada) en tiempo propio. Sánchez (presumiblemente en representación del sindicato o como trabajador) demandó por incumplimiento. El municipio no probó eximentes.

## Cuestión jurídica
- Responsabilidad contractual del empleador por no transferir cuotas sindicales retenidas.
- Carga de la prueba: ¿corresponde presumir la culpa del deudor?
- Mora automática por omisión en la transferencia.
- Efectos de la sentencia respecto del tercero interviniente.

## Decisión y resultado
El tribunal confirmó la responsabilidad del municipio, aplicando la presunción de culpa en el incumplimiento contractual (arts. 508, 511-514 CC). Declaró la mora de pleno derecho (art. 38 ley 23.551) y estableció que el municipio es deudor directo. La sentencia afecta tanto al demandado como al tercero (art. 96 CPCC), siendo ambos ejecutables. **Resultado: favorable al sindicato/acreedor; desfavorable al municipio/deudor.**

## Doctrina / criterio relevante
- En el incumplimiento contractual la culpa se presume; el acreedor solo debe probar el hecho objetivo del incumplimiento, y el deudor debe demostrar cumplimiento o eximentes (fortuito, hecho de tercero).
- La omisión de transferir cuotas sindicales retenidas constituye mora de pleno derecho.
- El sistema de descuento en nómina (check-off) es un derecho exclusivo del sindicato con personería gremial (ley 23.551).
- El tercero citado queda afectado por la sentencia como los litigantes principales (art. 96 CPCC), pudiendo ser ejecutado.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte acreedora (sindicato o trabajador) que reclama el pago de cuotas retenidas no transferidas: la presunción de culpa alivia su carga probatoria.
- **Desfavorable** para la parte deudora (empleador/municipio) que omitió transferir los fondos: difícil eximirse sin probar cumplimiento o eximentes.
- **Mixto** si un tercero (ej. otro ente) es citado, pues la sentencia lo afecta directamente.

## Cita sugerida
Sánchez, Pascacio c/ Sindicato de Trabajadores Municipales de Ensenada y otra s/, Cám. Apel. Civ. y Com. Sala I, 13/05/1999, ID SAIJ: FA99010710, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-017-0109-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sánchez, Pascacio c/ Sindicato de Trabajadores Municipales de Ensenada y otra s/, SAIJ, 13/05/1999, 99010710.