---
titulo: "Sanes S.A. en Jº Nº 80.702/28.396: Jorcop S.A. c/ Sanes S.A. p/ ej. camb. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 15/05/2007
fuero: Procesal y comercial
numero: 7000042
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0007-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sanes-s-a-en-j-n-80-702-28-396-jorcop-s-a-c-sanes-s-a-p-ej-camb-s-4583aa41-9dd3-40d1-82af-cbf129270a22
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sanes S.A. en Jº Nº 80.702/28.396: Jorcop S.A. c/ Sanes S.A. p/ ej. camb. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 15/05/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 15/05/2007
- **Carátula:** Sanes S.A. en Jº Nº 80.702/28.396: Jorcop S.A. c/ Sanes S.A. p/ ej. camb. s/ inc. cas.
- **Expediente/ID SAIJ:** FA07000042
- **Magistrados:** Fayt, Argibay, Petracchi, Highton de Nolasco, Maqueda, Zaffaroni
- **Fuero:** Procesal-Comercial (Federal)
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0007-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`emergencia económica`, `moneda extranjera`, `letra de cambio`, `negocio internacional`, `tratados internacionales`, `excepción de pesificación`, `decreto 410/02`, `Convención de Panamá`, `cuestión federal`, `favorable al acreedor internacional`

## Hechos y conflicto
Jorcop S.A. ejecuta letras de cambio expresadas en dólares estadounidenses, libradas en el extranjero y pagaderas en Argentina, originadas en un negocio internacional de importación. Sanes S.A. (deudor domiciliado en Argentina) opone la pesificación de emergencia (decreto 410/02). La Cámara aplicó la excepción del art. 1°, inc. "e" del decreto 410/02 y condenó a pagar en dólares.

## Cuestión jurídica
¿Las normas de emergencia argentinas (decreto 410/02) se aplican a obligaciones en moneda extranjera surgidas de un negocio internacional de importación, o rige la ley extranjera por imperio de la Convención de Panamá (ley 22.691)?

## Decisión y resultado
**Favorable a Jorcop S.A.** (acreedor). La CSJN confirmó la sentencia que rechazó la pesificación: la obligación se rige por la ley extranjera (Convención de Panamá, art. 31 CN). El recurso extraordinario de Sanes S.A. fue rechazado por remisión al dictamen de la Procuración General.

## Doctrina / criterio relevante
- Los tratados internacionales (Convención de Panamá, ratificada por ley 22.691) son Ley Suprema de la Nación (art. 31 CN) y su interpretación suscita cuestión federal.
- La interpretación de las leyes debe armonizar con el orden jurídico y los principios constitucionales.
- Las letras de cambio libradas en el extranjero por negocios internacionales de importación quedan exceptuadas de la pesificación (decreto 410/02, art. 1°, inc. "e").

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el acreedor de una obligación en moneda extranjera con causa en un negocio internacional (importación/exportación).
- **Desfavorable** para el deudor domiciliado en Argentina que pretenda aplicar la pesificación de emergencia.
- Útil para casos donde se discuta la aplicación de normas de emergencia a operaciones de comercio exterior o títulos valores cambiarios con conexión internacional.

## Cita sugerida
CSJN, "Sanes S.A. en Jº Nº 80.702/28.396: Jorcop S.A. c/ Sanes S.A. p/ ej. camb. s/ inc. cas.", 15/05/2007, SAIJ FA07000042, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0007-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sanes S.A. en Jº Nº 80.702/28.396: Jorcop S.A. c/ Sanes S.A. p/ ej. camb. s/, SAIJ, 15/05/2007, 7000042.