---
titulo: "Santín Lazzaron S.A. c/ Pomponio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 22/02/1990
fuero: Civil  y  comercial
numero: 90011610
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-016-1100-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/santin-lazzaron-s-a-c-pomponio-s-024d6e24-b43b-44ba-b0f1-2bc91af0c11d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Santín Lazzaron S.A. c/ Pomponio s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 22/02/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Santín Lazzaron S.A. c/ Pomponio s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 22/02/1990
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Montes de Oca - Furst - Arazi
- **ID SAIJ:** FA90011610
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-016-1100-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: Ejecutivo` `contingencia: Ejecución de multa` `hechos clave: multa por omisión, Ordenanza 179/76, actualización monetaria no prevista` `normas: Ord.Gral. 179/76 art.2 inc.b, art.622 Cód.Civil` `doctrina: distinción intereses moratorios/compensatorios` `resultado: (minoría) reducción de multa` `parte favorecida: deudor (minoría)` `parte perjudicada: acreedor (minoría)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Juicio ejecutivo. Se aplicó una multa por omisión (Ord.Gral. 179/76, art.2 inc.b). La minoría sostiene que dicha multa contiene una conjunción de tasa de interés y actualización monetaria. Como la actualización no está contemplada en la normativa, la multa debe ser reducida.

## Cuestión jurídica
¿Procede reducir la multa por omisión cuando incluye un componente de actualización monetaria no autorizado legalmente?

## Decisión y resultado
Opinión minoritaria (no se informa decisión mayoritaria). Propone reducir la multa a su justo límite, eliminando el plus indexatorio.

## Doctrina / criterio relevante
- La multa por omisión es una suerte de interés moratorio. Su tasa puede fijarse por partes o ley (art.622 CC).  
- Históricamente, las tasas de interés incluyeron un plus inflacionario impropio, que no debe confundirse con el interés puro.  
- Al no estar prevista la actualización en la ordenanza, la multa debe ser reducida.

## Señales para favorabilidad
**Favorable al deudor** que cuestiona una multa elevada, pues propicia su reducción. **Desfavorable al acreedor** que pretende cobrar la multa sin descuento. Al ser minoría, el valor como precedente es limitado; debe verificarse la decisión mayoritaria.

## Cita sugerida
*Santín Lazzaron S.A. c/ Pomponio s/*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial (Prov. Bs. As.), 22/02/1990, ID SAIJ FA90011610. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-016-1100-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Santín Lazzaron S.A. c/ Pomponio s/, SAIJ, 22/02/1990, 90011610.