Santoro, Orlando Lionel c/ M.c.b.a. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: SANTORO, ORLANDO LIONEL c/ M.C.B.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
• Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala A
• Fecha: 29/09/1986
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: CIVIL | Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: ESCUTI PIZARRO, ZANNONI DE MUNDO
• ID SAIJ: FA86021308 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-803-1206-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios incumplimiento contractual contrato de depósito sepultura osario común daño moral equidad indemnización arts. 511, 512, 505 CC arts. 2182-2239 CC art. 907 CC Municipalidad CABA favorable al actor

Hechos y conflicto

El actor contrató con la Municipalidad de Buenos Aires la cremación de restos de familiares (padre, madre, abuelo, tío) y el envío de las urnas con cenizas a un nicho arrendado. La M.C.B.A. incumplió: no entregó las urnas y las envió al osario común. El actor demandó daños y perjuicios. La demandada se eximió con base en la Ordenanza 27.590 (art. 57, B.M. 14.357), que deslinda su responsabilidad como custodia de sepulcros.

Cuestión jurídica

1. Si la M.C.B.A. es responsable por el incumplimiento contractual (depósito oneroso de cadáveres y cenizas).
2. Si procede indemnización por daño moral (pérdida de venerar la memoria de los antepasados) aun sin prueba del perjuicio, fundada en equidad (art. 907 CC).

Decisión y resultado

• Resultado: Favorable al actor (SANTORO). La demandada es responsable por incumplimiento culposo (arts. 511, 512, 505 CC) al haberse constituido en depositaria onerosa de los cadáveres/cenizas (analogía arts. 2182-2239 CC). Debió intimar al actor a retirar las cenizas antes de enviarlas al osario común.
• Indemnización: Procede resarcimiento fundado en equidad (art. 907 CC) por la perturbación espiritual, sin necesidad de cuantificación exacta del daño moral. No se fija monto concreto en el fallo (remite a equidad judicial).
• Parte favorecida: ORLANDO LIONEL SANTORO
• Parte perjudicada: MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Doctrina / criterio relevante

• Quien recibe cadáveres para incinerar y luego entregar las cenizas se constituye en depositario oneroso (arts. 2182–2239 CC). La obligación de restituir no se extingue por falta de retiro del depositante; debe intimarse y, ante imposibilidad, responde por daños (art. 505 CC).
• El daño moral por pérdida de oportunidad de venerar la memoria de los antepasados es una seria perturbación espiritual. Su cuantía se determina por equidad (art. 907 CC, ley 17.711), no por reparación integral (cita: CNCiv, Sala A, "Llados", 29/3/82; Llambías, Tratado, T.II, pág. 301).

Señales para favorabilidad

• Favorable si la parte actora reclama daños por incumplimiento de un contrato de servicios funerarios (cremación, inhumación) y la demandada destruye o extravía restos/cenizas.
• Desfavorable si la demandada sostiene una eximente basada en ordenanzas que deslindan custodia (no aplican cuando existe contrato oneroso de depósito).
• Mixto si se discute la procedencia de daño moral sin prueba concreta (el fallo admite equidad, pero no cuantifica).
• No relacionado si el conflicto no involucra depósito de restos mortales o cenizas.

Cita sugerida

SANTORO, ORLANDO LIONEL c/ M.C.B.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala A, 29/09/1986 – SAIJ FA86021308 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-803-1206-8ots-eupmocsollaf