---
titulo: "Sanzi Horacio Alberto c/ MAPFRE ARTSA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 14/09/2018
fuero: Laboral
numero: 18040276
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-672-0408-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sanzi-horacio-alberto-c-mapfre-artsa-s-8cb33221-9afd-48d8-8ebb-ffaa5c95cf1f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sanzi Horacio Alberto c/ MAPFRE ARTSA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 14/09/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA18040276  
- **Carátula:** Sanzi Horacio Alberto c/ MAPFRE ARTSA s/  
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO  
- **Sala / Instancia:** III / C  
- **Fecha:** 14/09/2018  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** LABORAL  
- **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** Cañal, Pérez, Perugini  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-672-0408-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente-acción civil` `contingencia: intereses-actualización monetaria` `hechos clave: reclamo de intereses e indexación` `normas: Actas CNAT 2601, 2630, 2658; doctrina CSJN "Espósito", "Massolo", "Belatti"` `doctrina: improcedencia de indexación en laboral` `resultado: mayoría rechaza indexación y fija tasa Actas; minoría admite indexación` `parte favorecida: empleador/ART (por mayoría)` `parte perjudicada: trabajador (por mayoría)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actor reclama actualización monetaria y tasa de interés distinta a la fijada por el juez de grado (Actas 2601 y 2630). La ART demandada se opone. La Sala debe resolver si procede indexación y qué tasa aplicar.

## Cuestión jurídica
Procedencia de reajuste por actualización monetaria y determinación de la tasa de interés aplicable a créditos laborales en el marco de una acción civil por accidente.

## Decisión y resultado
**Por mayoría (Pérez - Perugini):** Rechazan indexación y confirman tasa del 36% anual hasta el 30/11/2017 (Actas 2601/2630) y desde allí la tasa del Acta 2658.  
**En minoría (Cañal):** Vota por admitir indexación y aplicar tasa activa para préstamos personales del Banco Nación.  
El fallo es **MIXTO** según la posición: favorable al demandado (ART) en mayoría; favorable al actor en minoría.

## Doctrina / criterio relevante
- La CSJN (casos "Espósito", "Massolo", "Belatti") impide la actualización monetaria en materia laboral.  
- La tasa de interés de las Actas CNAT (36% anual hasta 11/2017, luego Acta 2658) es razonable y refleja la variación del valor de la moneda.  
- Disminuir la tasa por debajo del 36% es irrazonable.  

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el trabajador que busque indexación o tasa mayor al 36% (triunfa la postura mayoritaria).  
- **Favorable** para el empleador/ART que se oponga a indexación y a tasas superiores.  
- **Mixto** si el caso se plantea en una sala con diferente composición (minoría admite indexación).  
- **No relacionado** si la contingencia no versa sobre intereses o actualización.

## Cita sugerida
Sanzi Horacio Alberto c/ MAPFRE ARTSA s/ – Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala III, 14/09/2018, SAIJ FA18040276. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-672-0408-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sanzi Horacio Alberto c/ MAPFRE ARTSA s/, SAIJ, 14/09/2018, 18040276.