---
titulo: "Sarmoria Larzabal Miguel c/ Ochoa Felipe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 26/05/1987
fuero: Civil
numero: 87140806
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-608-0417-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sarmoria-larzabal-miguel-c-ochoa-felipe-s-4a268a25-ae97-4ff5-a2ec-7469db83c499
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sarmoria Larzabal Miguel c/ Ochoa Felipe s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL · 04 · 26/05/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** SARMORIA LARZABAL MIGUEL c/ OCHOA FELIPE s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Especial Civil y Comercial, Sala 04 / C  
- **Magistrados:** J.R. Moreno Hueyo, J.A. Almeida Hansen, Carlos Degiorgis  
- **Fecha:** 26/05/1987  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)  
- **Fuero:** Civil  
- **ID SAIJ:** FA87140806  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-608-0417-8ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Accidente de tránsito  
- **Contingencia:** Daños y perjuicios  
- **Hechos clave:** Lesiones a cónyuge; fotografías como prueba de desvalorización automotor  
- **Normas:** CC 1078, CC 1079  
- **Doctrina:** Legitimación activa restringida para daño moral (damnificado directo)  
- **Resultado:** Parcialmente revocatorio  
- **Parte favorecida:** Víctima directa (actor) | **Parte perjudicada:** Cónyuge reclamante de daño moral  
- **Fuente:** SAIJ FA87140806  

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito. El actor demandó por daños sufridos (lesiones y desvalorización del vehículo). Su cónyuge reclamó daño moral propio. El demandado cuestionó la validez probatoria de fotografías del rodado y la legitimación del cónyuge para reclamar daño moral indirecto.

## Cuestión jurídica
1. Valor probatorio de fotografías en ausencia de inspección directa del vehículo.  
2. Legitimación del damnificado indirecto (cónyuge) para reclamar daño moral por lesiones no extremas del otro cónyuge.

## Decisión y resultado
**Mixto.** Se otorga validez a las fotografías como prueba para la pericia sobre desvalorización. Se rechaza el daño moral del cónyuge (damnificado indirecto), limitando la legitimación al damnificado directo (arts. 1078 y 1079 CC). Se indemniza daño moral al lesionado directo.

## Doctrina / criterio relevante
- Las **fotografías** del accidente constituyen prueba elocuente para el perito cuando no puede examinar el automotor (inmediatez probatoria).  
- El **daño moral** solo es reclamable por el damnificado directo (art. 1078 CC). El cónyuge indirectamente afectado no tiene legitimación si las lesiones no son extremas (daño moral no presume en el indirecto).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el demandado (limita legitimación del cónyuge) y para el actor en cuanto admite prueba fotográfica.  
- **Desfavorable** para quien pretenda reclamar daño moral como damnificado indirecto sin lesiones graves.  
- Útil para defender: exclusión de daño moral a familiares en accidentes comunes; admisibilidad de pruebas gráficas supletorias.

## Cita sugerida
**SARMORIA LARZABAL MIGUEL c/ OCHOA FELIPE** – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Especial Civil y Comercial, Sala C, 26/05/1987 (ID SAIJ: FA87140806). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-608-0417-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sarmoria Larzabal Miguel c/ Ochoa Felipe s/, SAIJ, 26/05/1987, 87140806.