---
titulo: "SAUCEDO, Dardo Jorge y otros c/ RODRIGUEZ, Armando y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 11/07/1996
fuero: Civil
numero: 96020418
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-814-0206-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/saucedo-dardo-jorge-y-otros-c-rodriguez-armando-y-otro-s-fdb77033-5ec6-4e1f-8505-0dc01e015d75
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# SAUCEDO, Dardo Jorge y otros c/ RODRIGUEZ, Armando y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · C · 11/07/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente:** FA96020418 (SAIJ)
- **Carátula:** SAUCEDO, Dardo Jorge y otros c/ RODRIGUEZ, Armando y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C
- **Fecha:** 11/07/1996
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Nacional
- **Fuero:** Civil
- **Magistrados:** GALMARINI
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-814-0206-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios`, `contingencia: accidente de tránsito`, `hechos clave: ambulancia no autorizada, enfermedad preexistente, continuidad laboral`, `normas: art. 904 CC`, `doctrina: lucro cesante requiere prueba de autorización y actividad habitual; incapacidad sobreviniente incluye merma genérica incluso con continuación laboral`, `resultado: mixto`, `parte favorecida: actores (incapacidad) / demandados (lucro cesante)`, `parte perjudicada: actores (lucro cesante) / demandados (incapacidad)`, `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito. Actor reclama daños y perjuicios, incluyendo lucro cesante por vehículo usado como ambulancia e incapacidad sobreviniente (con enfermedad preexistente). Demandado niega procedencia de lucro cesante por falta de prueba de autorización y efectiva actividad, y discute relación causal con incapacidad.

## Cuestión jurídica
- ¿Procede lucro cesante por vehículo ambulancia sin acreditar autorización ni actividad habitual al momento del hecho?
- ¿La incapacidad sobreviniente sobre una enfermedad preexistente es consecuencia directa del accidente?
- ¿La continuación de la misma actividad laboral excluye la indemnización por incapacidad?

## Decisión y resultado
**Mixto:**
- **Lucro cesante:** desfavorable al actor (no probada autorización ni actividad habitual).
- **Incapacidad sobreviniente:** favorable al actor (se reconoce agravamiento de patología preexistente como consecuencia inmediata; no obsta la continuidad laboral).

## Doctrina / criterio relevante
- *Lucro cesante:* debe probarse autorización oficial del vehículo para servicio de ambulancia y que efectivamente realizaba dicha actividad al momento del hecho; la ganancia frustrada debe ser cierta y habitual.
- *Incapacidad sobreviniente y enfermedad preexistente:* el accidente que agrava una patología previa configura consecuencia inmediata (art. 904 CC); no es mediata porque no hay dos acontecimientos.
- *Continuidad laboral:* no impide indemnización por incapacidad, que resarce la merma genérica de capacidad futura (no solo laboral) e incluye frustración de ascensos o mejoras.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el reclamante de incapacidad sobreviniente cuando hay agravamiento de condición preexistente y aun si continúa trabajando.
- **Desfavorable** para el reclamante de lucro cesante si no acredita autorización y actividad habitual del vehículo.
- **Útil** para demandados que nieguen lucro cesante por falta de prueba específica.
- **Útil** para actores que busquen indemnización por incapacidad pese a enfermedad previa o continuidad laboral.

## Cita sugerida
SAUCEDO, Dardo Jorge y otros c/ RODRIGUEZ, Armando y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, 11/07/1996, SAIJ FA96020418, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-814-0206-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

SAUCEDO, Dardo Jorge y otros c/ RODRIGUEZ, Armando y otro s/, SAIJ, 11/07/1996, 96020418.