---
titulo: "Saucedo, Nélida Josefina c/ Ballar, Carlos Daniel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 01/04/2004
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 4010082
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-280-0104-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/saucedo-nelida-josefina-c-ballar-carlos-daniel-s-6df7c6e4-0ccb-42e9-af34-37d779e89111
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Saucedo, Nélida Josefina c/ Ballar, Carlos Daniel s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 01/04/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Saucedo, Nélida Josefina c/ Ballar, Carlos Daniel s/ Daños y perjuicios  
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)  
- **Fecha:** 01/04/2004  
- **Sala/Instancia:** S (Pleno)  
- **Magistrados:** Roncoroni, de Lázzari, Negri, Soria, Salas  
- **Fuero:** CIVIL - COMERCIAL  
- **ID SAIJ:** FA04010082  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-280-0104-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: muerte de concubino` `hechos clave: muerte del compañero concubino` `normas: art. 1079 CC` `doctrina: legitimación de concubina para reclamar daños` `resultado: favorable` `parte favorecida: actora (concubina)` `parte perjudicada: demandado (causante del daño)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora, concubina de una persona fallecida, reclama daños y perjuicios por la muerte de su compañero. El conflicto se centra en si tiene legitimación activa para reclamar, al no mediar vínculo matrimonial.

## Cuestión jurídica
Determinar si la concubina posee legitimación para reclamar daños y perjuicios derivados de la muerte de su compañero, en el marco del art. 1079 del Código Civil (interpretación amplia de los damnificados indirectos).

## Decisión y resultado
La Suprema Corte de Justicia bonaerense falla a favor de la actora. Reconoce que la concubina tiene legitimación activa para reclamar la indemnización por la muerte de su compañero, aplicando el art. 1079 CC (doctrina de la minoría – pero se adopta como criterio del fallo). El daño a la vinculación afectiva, económica y de compromiso vital es resarcible.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla:** La legitimación no se restringe a los parientes indicados en los arts. 1084/1085 CC para el daño material por subsistencia; el art. 1079 CC permite reclamar cualquier otro daño a cualquier damnificado indirecto, incluso la concubina, siempre que pruebe el perjuicio.
- **Estándar:** El concubinato genera un interés jurídicamente protegido (derecho subjetivo) cuando existe estabilidad afectiva, económica y de compromiso vital.  
- **Cita clave:** “La amplitud en la interpretación del art. 1079 del C.C. no debe ni puede restringirse cuando el daño aparece tan manifiesto como la estabilidad de la vinculación afectiva”.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para toda persona que invoque legitimación como concubino/a o conviviente no casado/a para reclamar daños por muerte del otro conviviente.
- **Desfavorable** para la parte demandada (causante del daño) que pretenda negar legitimación activa por falta de matrimonio.
- **Mixto** si el daño no se prueba suficientemente (exige prueba del perjuicio).
- **No relacionado** si el caso no involucra muerte de conviviente ni daños indirectos.

## Cita sugerida
Saucedo, Nélida Josefina c/ Ballar, Carlos Daniel s/ Daños y perjuicios, SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Prov. Bs. As.), 01/04/2004, ID SAIJ FA04010082, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-280-0104-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Saucedo, Nélida Josefina c/ Ballar, Carlos Daniel s/, SAIJ, 01/04/2004, 4010082.