---
titulo: "Savioli, Aristides c/ Intemec S.a.#numero_interno: Ast212p112 s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 08/03/2006
fuero: Constitucional y comercial y constitucional y procesal
numero: 6090020
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0906-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/savioli-aristides-c-intemec-s-a-numero-interno-ast212p112-s-ceb3834c-09cf-4f8b-aef3-72c05b873d7f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Savioli, Aristides c/ Intemec S.a.#numero_interno: Ast212p112 s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 08/03/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** SAVIOLI, Arístides c/ INTEMEC S.A. s/ Indemnización Accidente de Trabajo
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Fecha:** 08/03/2006
- **Expediente:** C.S.J. Nro. 406, Año 1997
- **Magistrados:** Gutiérrez (Pte.), Netri, Spuler, Vigo
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA06090020
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0906-0ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Constitucional-Comercial-Procesal (Laboral subyacente)
- **Jurisdicción:** Santa Fe (local)

## Tags para análisis posterior

`materia: accidente de trabajo` `contingencia: cobertura de seguro` `hechos clave: póliza flotante, endoso posterior, libro de sueldos extraviado` `normas: art. 52 LCT, ley 9688, cláusulas de póliza` `doctrina: valor del endoso, carga de la prueba` `resultado: anulación por arbitrariedad` `parte favorecida: aseguradora (Río Uruguay Cooperativa de Seguros)` `parte perjudicada: actor y empleadora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Savioli sufrió un accidente laboral en noviembre de 1986 mientras trabajaba para Intemec S.A., que tenía contratado un seguro con Río Uruguay Cooperativa de Seguros Ltda. La póliza original (30/07/1986) no incluía al actor, quien ingresó el 01/10/1986. Un endoso posterior (27/05/1987) agregó a Savioli a la nómina de personal asegurado, pero con vigencia muy posterior al accidente. La aseguradora se opuso a la citación en garantía por falta de cobertura al momento del siniestro.

## Cuestión jurídica

Determinar si la sentencia que extendió la condena solidaria a la aseguradora (con base en un "seguro flotante o de abono" y en la falta de prueba de que el actor no figurara en libros de sueldos) violó garantías constitucionales por arbitrariedad, al valorar parcializadamente la prueba y distribuir incorrectamente la carga de la prueba.

## Decisión y resultado

La CSJ Santa Fe **declaró procedente el recurso de inconstitucionalidad** de la aseguradora, **anuló la sentencia** de la Cámara Laboral (que había condenado solidariamente a la aseguradora) y **remitió la causa para nuevo juzgamiento**, con costas a la parte vencida.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Valor del endoso:** Las modificaciones posteriores forman unidad con la póliza y, si contradicen sus constancias, prevalece el endoso; su fecha es relevante para fijar el estado del riesgo al momento del siniestro.
2. **Carga de la prueba:** No puede imponerse a la aseguradora la prueba negativa de que el trabajador no figuraba en libros de sueldos cuando ese extremo fue invocado por quien pretende la cobertura y la empleadora no presentó dichos libros (alegó extravío).
3. **Arbitrariedad:** La omisión de considerar una prueba esencial (el endoso posterior) descalifica la sentencia por falta de fundamentación suficiente.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable para aseguradoras** en casos donde se discute cobertura por accidentes previos a la inclusión del trabajador en endosos posteriores.
- **Desfavorable para actores y empleadoras** que pretenden cobertura sin acreditar la inclusión expresa del trabajador en la póliza vigente al momento del accidente.
- **Señal de Mixto:** anula y reenvía, no resuelve el fondo; la cuestión vuelve a discutirse con nueva valoración de prueba.

## Cita sugerida

SAVIOLI, Arístides c/ INTEMEC S.A. s/ Indemnización Accidente de Trabajo, CSJ Santa Fe, 08/03/2006, Expte. Nro. 406/1997, SAIJ FA06090020, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0906-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Savioli, Aristides c/ Intemec S.a.#numero_interno: Ast212p112 s/, SAIJ, 08/03/2006, 6090020.