---
titulo: "Sayago de Venega, Maxima Antonia c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE ACUSACION"
fecha: 15/06/2011
fuero: Procesal
numero: 11170202
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-202-0711-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sayago-de-venega-maxima-antonia-c-s-b5b51632-6386-4cdf-ab97-87b485b87aa8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sayago de Venega, Maxima Antonia c/  s/

CAMARA DE ACUSACION · PENAL · 15/06/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA11170202
- **Carátula:** SAYAGO DE VENEGA, MAXIMA ANTONIA c/ s/
- **Tribunal:** Cámara de Acusación, Sala II
- **Fecha:** 15/06/2011
- **Jurisdicción:** Salta
- **Fuero:** Penal
- **Ámbito:** Local
- **Expediente:** Nº I02 27.773/10 (Juzgado Nº 5567/11)
- **Magistrados:** Enrique Granata (voto), Luis F. Costas (adhesión)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-202-0711-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
materia: penal, contingencia: libertad condicional, hechos clave: denegación de libertad condicional, personalidad antisocial, informes criminológicos favorables pero no vinculantes, normas: Art. 13 CP, Art. 28 Ley 24.660, Art. 515 CPP, doctrina: progresividad de la pena, evaluación judicial no automática, resultado: desfavorable para el interno, parte favorecida: Estado (Ministerio Público Fiscal), parte perjudicada: Máxima Antonia Sayago de Venega, fuente: SAIJ.

## Hechos y conflicto
La interna Máxima Antonia Sayago de Venega, condenada a 12 años de prisión, solicitó libertad condicional. El Juzgado de Ejecución denegó el beneficio basándose en informes criminológicos que indicaban personalidad rudimentaria con rasgos esquizoides y antisociales, débil control yoico, falta de reconocimiento del delito y dificultades interpersonales, a pesar de conducta ejemplar (9) y concepto muy bueno (8). La Defensora Oficial apeló, alegando arbitrariedad y falta de fundamentación, señalando que todos los informes eran favorables al beneficio.

## Cuestión jurídica
Si la concesión de la libertad condicional es automática al cumplirse los requisitos temporales y de conducta, o si el juez puede denegarla valorando la personalidad del interno y la peligrosidad, incluso con informes técnicos favorables.

## Decisión y resultado
La Cámara de Acusación confirmó la denegatoria de la libertad condicional. Resolvió no hacer lugar al recurso de apelación, manteniendo la decisión del Juzgado de Ejecución. El tribunal sugirió evaluar salidas transitorias como paso previo.

## Doctrina / criterio relevante
1. **No automatismo:** La libertad condicional, aunque es un derecho del condenado, no se concede automáticamente con el cumplimiento de los requisitos legales (tiempo y conducta); el juez debe evaluar la readaptación social y la peligrosidad del interno.
2. **Informes criminológicos no vinculantes:** Los dictámenes técnicos son relevantes pero no obligan al tribunal; pueden ser dejados de lado con fundamentación suficiente.
3. **Progresividad de la pena:** La reinserción social debe ser gradual, y la falta de cambio actitudinal interno (p. ej., no asumir el delito) puede justificar la denegación, incluso con buena conducta carcelaria.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para el interno:** Confirma denegación de libertad condicional; útil para la acusación o el Estado al oponerse a beneficios.
- **Favorable para la defensa (limitado):** La ratio admite que con informes positivos y cambio actitudinal podría concederse; útil para argumentar que la denegación debe estar bien fundada y no ser arbitraria.
- **Mixto:** Sugiere alternativas (salidas transitorias) que podrían ser exploradas en futuros planteos.

## Cita sugerida
"SAYAGO DE VENEGA, MAXIMA ANTONIA c/ s/", Cámara de Acusación, Sala II, Salta, 15/06/2011, Expte. Nº I02 27.773/10, ID SAIJ: FA11170202, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-202-0711-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sayago de Venega, Maxima Antonia c/  s/, SAIJ, 15/06/2011, 11170202.