---
titulo: "Scaravaglione, Guido"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 10/07/2024
fuero: Civil y comercial y procesal
numero: 24131124
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-scaravaglione-guido-armada-sa-otro-sumarisimo-fa24131124-2024-07-10/123456789-421-1314-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/scaravaglione-guido-291875d1-9a09-4f25-8301-f4b0486cf38d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Scaravaglione, Guido

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 10/07/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** Scaravaglione, Guido
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL – Sala A
- **Fecha:** 10/07/2024
- **Jurisdicción:** CABA (Nacional)
- **Fuero:** Civil-Comercial-Procesal
- **Magistrados:** María Elsa Uzal, Héctor Osvaldo Chomer, Alfredo A. Kölliker Frers
- **ID SAIJ:** FA24131124
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/...fa24131124-2024-07-10

## Tags para análisis posterior

`materia: sumarísimo (comercial)` `contingencia: garantía legal – reparación defectuosa – sustitución de bien` `hechos clave: vehículo reparado durante el pleito – pericia confirma funcionamiento` `normas: Ley 24.240 (Defensa del Consumidor)` `doctrina: prórroga de garantía por privación de uso` `resultado: mixto` `parte favorecida: fabricante y concesionaria (no se ordena sustitución)` `parte perjudicada: actor (sustitución denegada, aunque obtiene garantía extendida)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

El actor adquirió un vehículo que presentó fallas mecánicas dentro del período de garantía. Ingresó al concesionario para reparación, pero no se reparó satisfactoriamente. El actor demandó la sustitución del rodado. Durante el pleito, el vehículo permaneció detenido en el concesionario. La pericia técnica posterior determinó que la falla original ya no existía y el vehículo se encontraba en condiciones de funcionamiento.

## Cuestión jurídica

Procedencia de la sustitución del vehículo por incumplimiento de la garantía legal, cuando el desperfecto inicial ya fue reparado durante el litigio.

## Decisión y resultado

Se **revoca** la sentencia de primera instancia que había ordenado la sustitución. Se ordena al actor retirar el vehículo reparado. Como compensación por el tiempo de inmovilización, se impone a la fabricante una **prórroga de garantía de 12 meses adicionales** desde la firmeza de la sentencia, que cubra toda reparación o sustitución de piezas dañadas por ese período.

**Resultado:** Mixto. No se concede la sustitución, pero se otorga una garantía extendida.

## Doctrina / criterio relevante

- La garantía legal no impone automáticamente la sustitución del bien si la falla original fue reparada durante el proceso y el perito constata su correcto funcionamiento.
- El tiempo excesivo de privación de uso del bien (en concesionario más duración del pleito) puede ser compensado mediante una prórroga de la garantía original, extendiendo su cobertura para cubrir desperfectos que pudieran derivar de la inmovilización.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para fabricante y concesionaria: desestima la sustitución, reconoce eficacia de la reparación tardía.
- **DESFAVORABLE** para el consumidor que pretenda sustitución: el tribunal prioriza la reparación si el bien ya funciona al momento del fallo.
- **Útil** para argumentar que la demora en la reparación se compensa con extensión de garantía, no con sustitución.
- **Mixto** si se busca un resarcimiento mayor (no hay daños punitivos ni indemnización por privación de uso, solo prórroga de garantía).

## Cita sugerida

CNCom., Sala A, “Scaravaglione, Guido”, 10/07/2024, ID SAIJ FA24131124 (CABA).

## Cómo citar

Scaravaglione, Guido, SAIJ, 10/07/2024, 24131124.