---
titulo: "Schahovskoy, Rubén Darío."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL"
fecha: 13/08/2020
fuero: Procesal
numero: 20260647
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-federal-casacion-penal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-schahovskoy-ruben-dario-recurso-casacion-fa20260647-2020-08-13/123456789-746-0620-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/schahovskoy-ruben-dario-83e49777-2bc6-4611-9331-9c13136c0592
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Schahovskoy, Rubén Darío.

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL · 13/08/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Schahovskoy, Rubén Darío
- **Tribunal:** Cámara Federal de Casación Penal, Sala C
- **Fecha:** 13/08/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Procesal | **Ámbito:** Federal
- **Magistrados:** Figueroa, Petrone, Barroetaveña
- **ID SAIJ:** FA20260647
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/.../123456789-746-0620-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: extinción acción penal / plazo razonable` `hechos clave: delitos tributarios (Ley 24.769) + asociación ilícita; múltiples imputados; complejidad probatoria; suspensiones del debate por agenda tribunal` `normas: art. 1° Ley 24.769; art. 210 CP; arts. 62 inc.2°, 67 CP; garantía plazo razonable (CN + CADH)` `doctrina: plazo razonable no se limita a plazos del CP; evaluación caso por caso con pautas objetivas (complejidad, conducta partes, actividad tribunal)` `resultado: proceso continúa; favorable a acusación` `parte favorecida: querella y Fiscal General` `parte perjudicada: imputados` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Proceso penal por evasión tributaria y asociación ilícita contra 14 personas. La defensa planteó extinción de la acción penal por violación del plazo razonable. El tribunal de mérito hizo lugar y sobreseyó a todos. La querella y el Fiscal General recurrieron en casación.

## Cuestión jurídica
Determinar si la duración del proceso (especialmente la instrucción, con demoras y suspensiones del debate por agenda del tribunal) configuró una dilación indebida que vulneró la garantía del plazo razonable, aun cuando los plazos de prescripción del CP no estuvieran cumplidos.

## Decisión y resultado
**Se hace lugar a los recursos de la querella y el Fiscal General.** Se casa y revoca el sobreseimiento, ordenando al tribunal de mérito que disponga la celebración del juicio oral y público. **Resultado favorable a la acusación.**

## Doctrina / criterio relevante
1. El plazo razonable no se reduce a los plazos del CP; requiere evaluación concreta de: (a) complejidad de la causa (hechos, cantidad de imputados, diligencias probatorias); (b) conducta de las partes (no hubo inacción del MPF ni de la querella; los planteos defensivos son ejercicio legítimo de defensa); (c) actividad del tribunal (suspensiones por agenda, pero con fijación de nueva fecha; imputados en libertad).  
2. La complejidad de la maniobra y la cantidad de personas involucradas justifican el tiempo del proceso; las demoras en la instrucción no alcanzan por sí solas a configurar dilación irrazonable.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte acusadora (querellante y fiscal) en cualquier caso donde se alegue violación del plazo razonable en causas complejas (múltiples imputados, delitos tributarios, mucha prueba).  
- **Desfavorable** para la defensa que busque la extinción de la acción penal por dilación indebida, salvo que demuestre inactividad estatal o perjuicio concreto.  
- **Mixto/No relacionado** si el caso futuro implica hechos simples, pocos imputados o demoras claramente atribuibles al tribunal sin justificación.

## Cita sugerida
**"Schahovskoy, Rubén Darío"**, Cámara Federal de Casación Penal, Sala C, 13/08/2020, ID SAIJ FA20260647. URL: [enlace].

## Cómo citar

Schahovskoy, Rubén Darío., SAIJ, 13/08/2020, 20260647.