---
titulo: "Schaupp, Carlos A. c/ Bank Boston National Association s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 29/06/2010
fuero: Constitucional y comercial
numero: 10090055
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-550-0900-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/schaupp-carlos-a-c-bank-boston-national-association-s-e20c40c8-a5f9-442c-ae81-be4f140aaaed
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Schaupp, Carlos A. c/ Bank Boston National Association s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 29/06/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** SCHAUPP, CARLOS A. c/ BANK BOSTON NATIONAL ASSOCIATION s/ Recurso de inconstitucionalidad
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe (Sala S)
- **Fecha:** 29/06/2010
- **Expediente:** FA10090055 (SAIJ)
- **Jurisdicción:** Santa Fe (local)
- **Fuero:** Constitucional - Comercial
- **Magistrados:** Spuler, Gutiérrez, Netri, Gastaldi
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-550-0900-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- Materia: constitucional-comercial, emergencia pública, sistema financiero
- Contingencia: inconstitucionalidad de decreto de emergencia (decreto 1387/01)
- Hechos clave: mutuo hipotecario, deuda en dólares, pago con títulos públicos, pesificación asimétrica
- Normas: art. 39 decreto 1387/01, art. 3 CC, art. 28 CN
- Doctrina: precedente CSJN "Bank Boston c/ Jane" (Fallos 332:2468); razonabilidad de normas de emergencia; igualdad ante las cargas públicas
- Resultado: revocación de sentencia que declaraba inconstitucionalidad; confirmación de constitucionalidad del decreto
- Parte favorecida: Bank Boston (acreedor)
- Parte perjudicada: Schaupp (deudor)
- Fuente: SAIJ FA10090055

## Hechos y conflicto
Se celebró un mutuo con garantía hipotecaria entre Schaupp (deudor) y Bank Boston (acreedor). Con posterioridad, el decreto 1387/01 (normas de emergencia) permitió a ciertos deudores cancelar su deuda entregando títulos públicos. El tribunal inferior declaró inconstitucional el art. 39 del decreto, por afectar el derecho de propiedad y violar el art. 3 CC (irretroactividad). Bank Boston recurrió.

## Cuestión jurídica
¿Es constitucional el art. 39 del decreto 1387/01 –que permite cancelar deudas hipotecarias con títulos públicos– cuando fue dictado después de celebrado el contrato?

## Decisión y resultado
La Corte santafesina declaró **procedente** el recurso de inconstitucionalidad, **revocó** la sentencia inferior y confirmó la **constitucionalidad** del art. 39 del decreto 1387/01. Partes: desfavorable para el deudor (Schaupp), favorable para el banco (Bank Boston).

## Doctrina / criterio relevante
- Aplica íntegramente el precedente vinculante de la CSJN "Bank Boston c/ Jane" (Fallos 332:2468): el decreto 1387/01 es constitucional porque responde a una situación de emergencia, no desnaturaliza el derecho del acreedor sino que ofrece alternativas, y las distinciones entre acreedores no son discriminatorias.
- La emergencia justifica restricciones razonables (art. 28 CN) sin afectar el principio de igualdad.
- El tribunal inferior soslayó analizar el caso desde la óptica de la emergencia, incurriendo en derivación no razonada del derecho vigente.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se litiga desde la posición del acreedor financiero (banco) en un conflicto por deuda hipotecaria alcanzada por el decreto 1387/01.
- **DESFAVORABLE** si se litiga desde la posición del deudor particular que pretende cuestionar el decreto por violación a la propiedad o irretroactividad.
- **MIXTO** si el caso futuro no involucra exactamente el mismo decreto o no existe precedente de la CSJN sobre la norma.
- **NO RELACIONADO** si el conflicto no versa sobre deudas hipotecarias en dólares, o no se discute la validez constitucional de normas de emergencia financiera.

## Cita sugerida
SCHAUPP, Carlos A. c/ Bank Boston National Association s/ Recurso de inconstitucionalidad, CSJ Santa Fe, Sala S, 29/06/2010, ID SAIJ FA10090055. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-550-0900-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Schaupp, Carlos A. c/ Bank Boston National Association s/, SAIJ, 29/06/2010, 10090055.