---
titulo: "Scheiner Natch, Carmen c/ Assist Card s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 07/09/1992
fuero: Comercial
numero: 92130305
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-503-0312-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/scheiner-natch-carmen-c-assist-card-s-612f2273-bb93-4cdf-b024-21837372f1c1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Scheiner Natch, Carmen c/ Assist Card s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 07/09/1992

## Qué dice la fuente

> Prueba, prueba documental, traducción de documentos En tanto la prueba documental constituye parte integrante de la demanda, no se cumple acabadamente con las formas establecidas por la ley de rito si conjuntamente con la documentación redactada en idioma extranjero no se acompaña la traducción pertinente, prescripta por el CPR 123. El cumplimiento de dicha carga no puede diferirse o posponerse toda vez que la contraparte al evacuar el traslado pertinente debe pronunciarse en los términos previstos en el CPR 356, quedando a partir de allí establecidos los limites del contradictorio.

## Cómo citar

Scheiner Natch, Carmen c/ Assist Card s/, SAIJ, 07/09/1992, 92130305.