---
titulo: "Sea Containers Ltd. c/ Estado Nacional y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 23/05/2014
fuero: Civil
numero: 14030056
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-650-0304-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sea-containers-ltd-c-estado-nacional-y-otros-s-a491ad44-6d10-4368-9aa3-fb1d13920c23
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sea Containers Ltd. c/ Estado Nacional y Otros s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 23/05/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Sea Containers Ltd. c/ Estado Nacional y Otros s/ (nota: el texto del fallo corresponde a una causa sobre discapacidad y OSDE, no al carátula indicado en metadatos; se utiliza el contenido provisto).
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL – Sala 02
- **Fecha:** 2014-05-23
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero CIVIL – Ámbito FEDERAL
- **Magistrados:** Guarinoni, Gusman, Medina
- **Fuente:** SAIJ – ID FA14030056 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-650-0304-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: discapacidad, salud, astreintes` `contingencia: incumplimiento de cobertura` `hechos clave: menor con discapacidad, retraso madurativo, necesidad de integración escolar, negativa de OSDE a cubrir colegio indicado por neuróloga` `normas: ley 24.901, Res. 428/99, arts. 666 bis CC, 37 CPCCN` `doctrina: astreintes como medida compulsiva, inversión de carga probatoria vedada, prioridad del interés superior del niño` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: actores (padres de la menor)` `parte perjudicada: OSDE` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Menor de 11 años afiliada a OSDE, con certificado de discapacidad (retraso madurativo global), requiere educación común con integración. Neuróloga infantil indicó el "Colegio Armonía" y contraindicó cambio. OSDE se limitó a enumerar escuelas sin verificar si cubren necesidades o disponen de vacante. Los actores reclaman cobertura de la prestación y el tribunal ordenó su cumplimiento bajo astreintes.

## Cuestión jurídica
Determinar si OSDE debe cubrir la escolaridad especial en establecimiento privado común indicado por el médico tratante, y si proceden las astreintes por incumplimiento de la orden judicial.

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la postura de OSDE, consideró lesivo al derecho a la salud negar la cobertura e intentar invertir la carga probatoria. Confirmó las astreintes ordenadas, pues la demandada no demostró cumplimiento ni justificación de su conducta, y transcurrió más de un año sin acatar la orden.

## Doctrina / criterio relevante
- La ley 24.901 contempla la posibilidad de brindar educación especial en institutos de escolaridad común privados; la negativa injustificada vulnera el derecho a la salud.
- Las astreintes (arts. 666 bis CC y 37 CPCCN) son medidas compulsivas para forzar el cumplimiento de decisiones judiciales; para dejarlas sin efecto debe acreditarse el cumplimiento y la justificación de la conducta incumplidora.
- No corresponde imponer al afiliado la carga de probar la inexistencia de vacantes u otros detalles que la obra social debe verificar.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para actores que reclaman cobertura de prestaciones de discapacidad ante negativa injustificada de la obra social.
- **Desfavorable** para entidades de salud que se limitan a ofrecer listados sin evaluar necesidades específicas o intentan trasladar la carga probatoria al afiliado.
- **Útil** en casos donde se discuta la procedencia de astreintes por incumplimiento de órdenes judiciales en materia de salud o discapacidad.
- Mixto o no relacionado: no aplica.

## Cita sugerida
Sea Containers Ltd. c/ Estado Nacional y Otros s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 02, 23/05/2014, ID SAIJ FA14030056, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-650-0304-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sea Containers Ltd. c/ Estado Nacional y Otros s/, SAIJ, 23/05/2014, 14030056.