---
titulo: "Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Ltda c/ Rosini, Daniel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 13/03/1998
fuero: Comercial y laboral y civil
numero: 98130084
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0318-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/seguros-bernardino-rivadavia-coop-ltda-c-rosini-daniel-s-1100eb3e-cabc-4209-8728-5f003bec9ca5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Ltda c/ Rosini, Daniel s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 13/03/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** SEGUROS BERNARDINO RIVADAVIA COOP. LTDA c/ ROSINI, DANIEL s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B
- **Fecha:** 13/03/1998
- **Magistrados:** Piaggi, Díaz Cordero, Butty
- **Fuero:** Comercial-Laboral-Civil
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Nacional
- **ID SAIJ:** FA98130084
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0318-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros` `contingencia: accidente de trabajo` `hechos clave: pago indemnización, subrogación legal` `normas: ley 9688 art. 18` `doctrina: subrogación ope legis` `resultado: favorable al asegurador` `parte favorecida: aseguradora subrogada` `parte perjudicada: tercero responsable` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La aseguradora SEGUROS BERNARDINO RIVADAVIA COOP. LTDA pagó al empleador la indemnización por un accidente de trabajo de un dependiente. Luego ejerció acción subrogatoria contra Daniel Rosini (tercero responsable del siniestro) para recuperar lo abonado. El conflicto gira en torno a la procedencia y alcance de la subrogación legal del asegurador.

## Cuestión jurídica
Procedencia de la acción subrogatoria del asegurador (o empleador) contra el tercero responsable, tras el pago de la indemnización por accidente laboral, sin necesidad de pacto o formalidad.

## Decisión y resultado
El tribunal reconoció la subrogación legal (ope legis) del asegurador, quien adquiere la titularidad de la pretensión en nombre propio y dentro del límite de lo pagado. Fundamento: evitar el enriquecimiento indebido del asegurado y que el tercero quede impune. Resultado implícitamente favorable a la aseguradora accionante.

## Doctrina / criterio relevante
La subrogación del asegurador/empleador se produce automáticamente por el pago (art. 18 ley 9688), sin formalidad ni pacto. El asegurado pierde interés en perseguir al tercero; si lo hiciera se enriquecería indebidamente. El tercero debe responder ante el asegurador, quien incluye estos recuperos en su cálculo comercial.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a: aseguradoras o empleadores que pretendan subrogarse y reclamar al tercero responsable.
- **Desfavorable** a: terceros demandados que busquen evitar la subrogación o alegar falta de legitimación del asegurador.
- **No relacionado** con: reclamos directos del trabajador contra la ART o contra el empleador.

## Cita sugerida
**SEGUROS BERNARDINO RIVADAVIA COOP. LTDA c/ ROSINI, DANIEL s/** – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B, 13/03/1998 – SAIJ FA98130084 – https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0318-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Ltda c/ Rosini, Daniel s/, SAIJ, 13/03/1998, 98130084.