SEÑIUK, Miguel Luis c/ AMSA ASISTENCIA MEDICA ARGENTINA SA s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: SEÑIUK, Miguel Luis c/ AMSA ASISTENCIA MEDICA ARGENTINA SA s/ cobro de sumas de dinero
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala I
• Fecha: 12/09/2002
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Civil
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Borda
• Fuente: SAIJ - ID: FA02020264
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-462-0202-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

responsabilidad médica obligación de seguridad muerte del paciente establecimiento asistencial responsabilidad contractual y extracontractual daños a terceros arts. 1109 y 1113 CC cónyuge damnificado favorable al damnificado

Hechos y conflicto

Paciente internada en terapia intensiva falleció por lesión producida por deficiente atención del personal del sanatorio al ingresar o salir del quirófano. El cónyuge de la víctima demanda a la clínica AMSA Asistencia Médica Argentina SA por daños y perjuicios. Se discute si la responsabilidad del establecimiento se limita al ámbito contractual (con el paciente fallecido) o se extiende al extracontractual frente a terceros damnificados.

Cuestión jurídica

Determinar si la obligación de seguridad de las clínicas alcanza también a terceros ajenos al contrato de prestación médica (en este caso, el cónyuge de la paciente fallecida).

Decisión y resultado

Resultado: Favorable al demandante (cónyuge de la víctima). La Cámara sostiene que la responsabilidad de la clínica por incumplimiento del deber de seguridad se prolonga tanto en el ámbito contractual como en el extracontractual. No se especifica monto de condena.

Doctrina / criterio relevante

1. El deber de seguridad que pesa sobre las clínicas es una obligación legal que existe también respecto de terceros ajenos al contrato (conf. CSJN, LL 1984-B-389).
2. El establecimiento médico habilitado debe contar con profesionales competentes y personal idóneo, y prestar servicio adecuado para salvaguardar vida y salud de los pacientes.
3. El contrato pasado en vida por el causante con la clínica, donde ésta asume un deber medical eficiente, constituye un medio extracontractual de perjudicar a terceros en los términos de los arts. 1109, 1113 y ss. del Código Civil.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el cónyuge damnificado (parte demandante) y DESFAVORABLE para la clínica (parte demandada). El fallo extiende la responsabilidad del establecimiento más allá del vínculo contractual directo, creando un canal de responsabilidad directa frente a familiares de pacientes fallecidos por deficiente atención, con sustento en la obligación legal de seguridad y los arts. 1109 y 1113 CC.

Cita sugerida

SEÑIUK, Miguel Luis c/ AMSA ASISTENCIA MEDICA ARGENTINA SA s/ cobro de sumas de dinero, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala I, 12/09/2002, SAIJ FA02020264. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-462-0202-0ots-eupmocsollaf